Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Gonna Work it Out , artiest - The Gregory Brothers, Joseph Gordon-Levitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gregory Brothers, Joseph Gordon-Levitt
Now it’s time to see who relates
To ordinary people at the town hall debate
I’ve got three babies
And I want them to respect the ladies
If our leaders keep grabbing genitals
Can I stop them from acting crazy?
Ooh, who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
I have respect for women
Nobody has more respect than I do
You have ISIS chopping off heads
Drowning people in steel cages too
Please stay on topic
Ooh, please stay on topic, yeah
It’s locker room talk
It’s one of those things
We have so many bad things happening
We all heard what he does to women
We’ve seen him rate them from one to ten
He has also targeted immigrants
Latinos and African Americans
What’cha gonna do?
I can promise you, I’ve set forth some big goals
Ooh, what’cha gonna do?
We have unbelievable clean coal
Ooh, what’cha gonna do?
Make college affordable
She said deplorable, irredeemable!
Who’s gonna work it out, baby
Who’s gonna work it out?
Moving on now!
I write off everything I can
Whenever I do my taxes
So how come every time April comes
I pay a higher rate than Daniel Radcliffe?
Ooh, who’s gonna work it out, baby
Who’s gonna work it out?
I knock out the tax code
It’s like a national catastrophe
Folks, folks, look at me
She is raising your taxes massively
I voted to close
Corporate loopholes
The gains have all gone to the top
He claimed a billion dollar loss
That’s a lot!
What’cha gonna do?
We are back on the right track
Ooh, what’cha gonna do?
Why can’t they do a sneak attack?
Ooh, what’cha gonna do?
There’s nothing America can’t do
What do you have to lose?
Tell me who’s gonna work it out, baby
Who’s gonna work it out?
Next question!
Dad had the best job mining coal
But those jobs got shipped away
Do I have to move to China
If I wanna mine coal every day?
Ooh, who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
Those coal miners lost their lives
Revitalize, turned on the lights
That’s why we don’t leave people behind
But the price of coal is down worldwide
We have tremendous wealth right under our feet
Our energy companies, they’ll compete
The environmental protection agency
Is killing these energy companies
What’cha gonna do?
I can promise you I’ve set forth some big goals
Ooh, what’cha gonna do?
There is a thing called clean coal
Ooh, what’cha gonna do?
Make college affordable
She said deplorable, irredeemable!
Who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
Who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
Who’s gonna work it out, baby?
Who’s gonna work it out?
I’ve got problems
Who’s gonna solve them?
Gotta solve my problems
(Who's gonna work it out, baby
Who’s gonna work it out?)
Gotta solve my problems
At the town hall debate, baby
Nu is het tijd om te zien wie er contact heeft
Aan gewone mensen bij het gemeentehuisdebat
Ik heb drie baby's
En ik wil dat ze de dames respecteren
Als onze leiders genitaliën blijven grijpen
Kan ik voorkomen dat ze gek doen?
Ooh, wie gaat het oplossen, schat?
Wie gaat het oplossen?
Ik heb respect voor vrouwen
Niemand heeft meer respect dan ik
Je laat ISIS hoofden afhakken
Ook mensen verdrinken in stalen kooien
Blijf bij het onderwerp
Ooh, blijf alsjeblieft bij het onderwerp, yeah
Het is kleedkamerpraat
Het is een van die dingen
Er gebeuren zoveel slechte dingen
We hebben allemaal gehoord wat hij met vrouwen doet
We hebben gezien dat hij ze een cijfer gaf van één tot tien
Hij heeft zich ook gericht op immigranten
Latino's en Afro-Amerikanen
Wat ga je doen?
Ik kan je beloven dat ik een aantal grote doelen heb gesteld
Ooh, wat ga je doen?
We hebben ongelooflijk schone kolen
Ooh, wat ga je doen?
Maak studeren betaalbaar
Ze zei betreurenswaardig, onherstelbaar!
Wie gaat het oplossen, schat
Wie gaat het oplossen?
Ga nu verder!
Ik schrijf alles af wat ik kan
Telkens wanneer ik mijn belastingen doe
Dus hoe komt het dat elke keer dat april komt
Ik betaal een hoger tarief dan Daniel Radcliffe?
Ooh, wie gaat het oplossen, schat
Wie gaat het oplossen?
Ik ken de belastingcode uit
Het is als een nationale catastrofe
Mensen, mensen, kijk naar mij
Ze verhoogt je belastingen massaal
Ik heb gestemd om te sluiten
Zakelijke mazen
De winsten zijn allemaal naar de top gegaan
Hij claimde een verlies van een miljard dollar
Dat is een hoop!
Wat ga je doen?
We zijn weer op de goede weg
Ooh, wat ga je doen?
Waarom kunnen ze geen stiekeme aanval uitvoeren?
Ooh, wat ga je doen?
Er is niets dat Amerika niet kan doen
Wat heb je te verliezen?
Vertel me wie het gaat oplossen, schat
Wie gaat het oplossen?
Volgende vraag!
Papa had de beste baan kolenmijnen
Maar die banen zijn verscheept
Moet ik naar China verhuizen?
Als ik elke dag kolen wil delven?
Ooh, wie gaat het oplossen, schat?
Wie gaat het oplossen?
Die mijnwerkers kwamen om het leven
Revitaliseer, doe de lichten aan
Daarom laten we mensen niet achter
Maar de prijs van steenkool is wereldwijd gedaald
We hebben een enorme rijkdom onder onze voeten
Onze energiebedrijven, ze zullen concurreren
De milieubeschermingsinstantie
Is deze energiebedrijven aan het vermoorden?
Wat ga je doen?
Ik kan je beloven dat ik een aantal grote doelen heb gesteld
Ooh, wat ga je doen?
Er bestaat zoiets als schone kolen
Ooh, wat ga je doen?
Maak studeren betaalbaar
Ze zei betreurenswaardig, onherstelbaar!
Wie gaat het oplossen, schat?
Wie gaat het oplossen?
Wie gaat het oplossen, schat?
Wie gaat het oplossen?
Wie gaat het oplossen, schat?
Wie gaat het oplossen?
Ik heb problemen
Wie gaat ze oplossen?
Ik moet mijn problemen oplossen
(Wie gaat het oplossen, schatje)
Wie gaat het oplossen?)
Ik moet mijn problemen oplossen
Op het gemeentehuisdebat, schatje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt