Hieronder staat de songtekst van het nummer Smash Smash Smash! , artiest - The Gregory Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gregory Brothers
People say, «Don't hitchhike»
Well, good thing I was hitchhiking
That woman was in danger
So I ran up behind him with a hatchet
Smash, smash, smash
Yeah, yeah
If he’d started driving that car again
There’d be a hell of a lot of bodies 'round here
Dude, that guy was fucking kooked out
He can snap a woman’s neck like a pencil stick
So I started smashing him in the head
Smash, smash, smash
No matter what you’ve done, you deserve respect
Even if you make mistakes, you lovable
Doesn’t matter your looks, skills, or age
Or size or anything
You’re worthwhile
No one can ever take that away from you
You’re worthwhile
No one can ever take that away from you
I was in the passenger side of this fucker’s car
And he’s like, «You know what?
I’ve come to realize I’m Jesus Christ
And I can do anything I fucking want to»
Bam, he smashed into this guy right there
Two women are trying to help him
He grabs one of them
So I ran up behind him with a hatchet
Smash, smash, smash
Yeah, yeah
If he’d started driving that car again
There’d be a hell of a lot of bodies 'round here
Dude, that guy was fucking kooked out
He can snap a woman’s neck like a pencil stick
So I started smashing him in the head
Smash, smash, smash
No matter what you’ve done, you deserve respect
Even if you make mistakes, you lovable
Doesn’t matter your looks, skills, or age
Or size or anything
You’re worthwhile
No one can ever take that away from you
You’re worthwhile
No one can ever take that away from you
You’re worthwhile
No one can ever take that away from you
You’re worthwhile
No one can ever take that away from you
You’re worthwhile (Yeah, yeah)
No one can ever take that away from you
You’re worthwhile (Yeah, yeah)
No one can ever take that away from you
Mensen zeggen: "Niet liften"
Nou, maar goed dat ik aan het liften was
Die vrouw was in gevaar
Dus rende ik achter hem aan met een bijl
Smash, smash, smash
Jaaa Jaaa
Als hij weer in die auto was gaan rijden?
Er zouden hier heel veel lichamen zijn
Kerel, die vent was verdomd gek geworden
Hij kan de nek van een vrouw breken als een potlood
Dus begon ik hem op zijn hoofd te slaan
Smash, smash, smash
Wat je ook hebt gedaan, je verdient respect
Zelfs als je fouten maakt, ben je lief
Maakt niet uit wat je uiterlijk, vaardigheden of leeftijd zijn
Of maat of wat dan ook
Je bent de moeite waard
Dat kan niemand je ooit meer afnemen
Je bent de moeite waard
Dat kan niemand je ooit meer afnemen
Ik zat aan de passagierszijde van de auto van deze klootzak
En hij zegt: "Weet je wat?
Ik ben gaan beseffen dat ik Jezus Christus ben
En ik kan alles doen wat ik verdomme wil»
Bam, hij botste daar tegen deze man aan
Twee vrouwen proberen hem te helpen
Hij grijpt er een
Dus rende ik achter hem aan met een bijl
Smash, smash, smash
Jaaa Jaaa
Als hij weer in die auto was gaan rijden?
Er zouden hier heel veel lichamen zijn
Kerel, die vent was verdomd gek geworden
Hij kan de nek van een vrouw breken als een potlood
Dus begon ik hem op zijn hoofd te slaan
Smash, smash, smash
Wat je ook hebt gedaan, je verdient respect
Zelfs als je fouten maakt, ben je lief
Maakt niet uit wat je uiterlijk, vaardigheden of leeftijd zijn
Of maat of wat dan ook
Je bent de moeite waard
Dat kan niemand je ooit meer afnemen
Je bent de moeite waard
Dat kan niemand je ooit meer afnemen
Je bent de moeite waard
Dat kan niemand je ooit meer afnemen
Je bent de moeite waard
Dat kan niemand je ooit meer afnemen
Je bent de moeite waard (ja, ja)
Dat kan niemand je ooit meer afnemen
Je bent de moeite waard (ja, ja)
Dat kan niemand je ooit meer afnemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt