Hieronder staat de songtekst van het nummer Trapped On Wikipedia , artiest - The Gregory Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gregory Brothers
Oh Schno!
I can’t watch things based on true events
'Cause I’ll get trapped on Wikipedia
Eight hours readin' about Fred Hampton
I’ve been trapped on Wikipedia
Don’t set me free
I need to know all about the Great Stink
Oh, why would I ever go to sleep?
When I can become a scholar of the Manx Loaghtan sheep?
(They're native to the Isle of Man)
(One second, let’s see what the Isle of Man is)
I can’t watch things that are fictional
'Cause I’ll get trapped on Wookieepedia
Six hours learnin' about Coleman Trebor
Yeah, I’ve been trapped on Wookieepedia
I don’t care if you disapprove
I’ll be an expert on Yarael Poof
Oh, what would I stop to eat dinner for?
When I’m studying the Purge of Mandalore?
You might think that readin' all these facts
Have made me the smartest man on the planet
But in a couple days, I’ll forget anyway
And be back on Wikipedia, damn it, damn it
I can’t walk and look around at things at all
'Cause I’ll be trapped on Wikipedia
Ten hours later and I’m on Charles de Gaulle
Yeah, I’ve been trapped on Wikipedia
Just let me be, I’m sightseein' in Tuscany
Oh, I’ll never go to sleep
'Til I can tell a dugong from a manatee
I cannot function in the world today
Because I’m trapped on Wikipedia
Oh Schno!
Ik kan geen dingen bekijken op basis van echte gebeurtenissen
Want ik zal vast komen te zitten op Wikipedia
Acht uur lezen over Fred Hampton
Ik zit vast op Wikipedia
Laat me niet vrij
Ik moet alles weten over de Grote Stink
Oh, waarom zou ik ooit gaan slapen?
Wanneer kan ik een geleerde worden van de Manx Loaghtan-schapen?
(Ze zijn inheems op het eiland Man)
(Laten we even kijken wat het eiland Man is)
Ik kan geen dingen bekijken die fictief zijn
Want ik zal vast komen te zitten op Wookieepedia
Zes uur leren over Coleman Trebor
Ja, ik zit vast op Wookieepedia
Het maakt me niet uit of je het afkeurt
Ik zal een expert zijn op het gebied van Yarael Poof
Oh, waar zou ik stoppen om te eten?
Wanneer ik de zuivering van Mandalore bestudeer?
Je zou kunnen denken dat je al deze feiten leest
Hebben me de slimste man op aarde gemaakt
Maar over een paar dagen vergeet ik het toch
En kom terug op Wikipedia, verdomme, verdomme
Ik kan helemaal niet lopen en naar dingen kijken
Want ik zit vast op Wikipedia
Tien uur later en ik ben op Charles de Gaulle
Ja, ik zit vast op Wikipedia
Laat me gewoon zijn, ik ben aan het rondkijken in Toscane
Oh, ik zal nooit gaan slapen
Tot ik een doejong van een lamantijn kan onderscheiden
Ik kan vandaag niet in de wereld functioneren
Omdat ik vastzit op Wikipedia
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt