Hieronder staat de songtekst van het nummer Debate Highlights Songified , artiest - The Gregory Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gregory Brothers
Obama
Romney
Ready, set, go
As president, I will sit down on day one
Sit down with leaders for a couple hours
Talk about the issues, talk about challenges
Part of being a leader is not just saying «I'll sit down»
But you have to have a plan
What it is that you intend to do
You have to have a plan
Okay, moving on now
Will the economy get better soon?
(Uh, uh, uh)
Or will I have to buy my Microsoft Zune?
(Uh, uh, uh)
The reason we’ve been in such a crisis
(Such a crisis, such a crisis)
Reckless behavior
Banks making money hand over fist
You couldn’t have people opening up banks
In their garage and making loans
You have to have regulation
It appears we got some agreement
(Oh shit)
I love Big Bird, I like PBS
I like you too, but I’m gonna stop the subsidy to PBS
I work to cut a trillion dollars out of our budget
Are you gonna tax rich people
The percentage that’s equal?
Or will you give them piles of cash
So they can use hundred dollar bills to wipe their ass?
Under Romney’s definition, Donald Trump is a small business
That kind of approach I believe will not grow our economy
It’s not just Donald Trump you’re taxing
It’s all those small businesses
You raise taxes and you kill jobs
I lowered taxes 18 times
Time for some closing statements
If you got something to say, you better say it
Bring down rates, broaden the base
Simplify the code, incentives for growth
Are we gonna double down on the top down?
America does best when the middle class does best
Bring down rates, broaden the base
Are we gonna double down on the top down?
Simplify the code, incentives for growth
Are we gonna top down on the double, double down on
The base
Obama
Romney
Klaar voor de start, af
Als president zal ik op de eerste dag gaan zitten
Ga een paar uur met leiders om de tafel
Praat over de problemen, praat over uitdagingen
Een deel van een leider zijn, is niet alleen zeggen: "Ik ga zitten"
Maar je moet een abonnement hebben
Wat je van plan bent te doen?
Je moet een abonnement hebben
Oké, nu verder
Wordt de economie binnenkort beter?
(Uh uh uh)
Of moet ik mijn Microsoft Zune kopen?
(Uh uh uh)
De reden waarom we in zo'n crisis zitten
(Zo'n crisis, zo'n crisis)
Roekeloos gedrag
Banken die geld verdienen geven vuist
Je kunt niet toestaan dat mensen banken openen
In hun garage en leningen aangaan
Je moet regulering hebben
Het lijkt erop dat we een overeenkomst hebben bereikt
(Oh shit)
Ik hou van Big Bird, ik hou van PBS
Ik vind jou ook leuk, maar ik stop de subsidie aan PBS
Ik werk eraan om een biljoen dollar uit ons budget te halen
Ga je rijke mensen belasten?
Het percentage dat gelijk is?
Of geef je ze stapels geld?
Zodat ze biljetten van honderd dollar kunnen gebruiken om hun reet af te vegen?
Volgens de definitie van Romney is Donald Trump een klein bedrijf
Met zo'n benadering zal onze economie naar mijn mening niet groeien
Het is niet alleen Donald Trump die je belast
Het zijn al die kleine bedrijven
Je verhoogt de belastingen en je vernietigt banen
Ik heb 18 keer belasting verlaagd
Tijd voor wat slotverklaringen
Als je iets te zeggen hebt, kun je het beter zeggen
Tarieven verlagen, basis verbreden
Vereenvoudig de code, prikkels voor groei
Gaan we van boven naar beneden verdubbelen?
Amerika doet het het beste als de middenklasse het het beste doet
Tarieven verlagen, basis verbreden
Gaan we van boven naar beneden verdubbelen?
Vereenvoudig de code, prikkels voor groei
Gaan we van boven naar beneden op de dubbele, dubbele neer op?
De basis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt