Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodlines//Love Stopped Me Coming Home , artiest - The Gospel Youth met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gospel Youth
I stood outside your house for hours last night
I didn’t make it past the porch lights, couldn’t bear to see you crying
I saw the colour of the front door’s changed from blue
I guess you didn’t want reminders of the pain I put you through
Well I promise you one day, I will come back home and see you
I know that all your lonely days, they will not just disappear
The reappointment in this choice, I can’t love without a voice
I just hope that in due time, you can forgive me
Love stopped me coming home
I found a photograph of the day we had in Brighton
I sometimes wonder where the time went.
It’s been months since I went back
And I’m sorry, please never think that I don’t love you
It’s fucking hard to walk away, I guess I’m scared to learn of all the ways
you’ve changed
Well I promise you one day, I will come back home and see you
Know that all your lonely days, they will not just disappear
The reappointment in this choice, I can’t love without a voice
I just hope that in due time, you can forgive me
Love stopped me coming home
I know if I don’t come back soon
Then that last goodbye may last forever
And I don’t think that I can handle all that weight
I know if I don’t come back soon
Then that last goodbye could last forever
And I don’t think that I can handle all that weight
I am trying to get better all the time
I am trying to get better all the time
I am trying to get better all the time
Well I promise you one day, I will come back home and see you
Know that all your lonely days, they will not just disappear
The reappointment in this choice, I can’t love without a voice
I just hope that in due time, you can forgive me
Love stopped me coming home
Ik heb gisteravond uren voor je huis gestaan
Ik kwam niet verder dan de lichten van de veranda, kon het niet verdragen je te zien huilen
Ik zag dat de kleur van de voordeur veranderd was van blauw
Ik denk dat je geen herinneringen wilde aan de pijn die ik je heb aangedaan
Nou, ik beloof je dat ik op een dag terug naar huis zal komen en je zal zien
Ik weet dat al je eenzame dagen niet zomaar zullen verdwijnen
De herbenoeming in deze keuze, ik kan niet liefhebben zonder een stem
Ik hoop alleen dat je me te zijner tijd kunt vergeven
Liefde hield me tegen om thuis te komen
Ik vond een foto van de dag die we hadden in Brighton
Ik vraag me soms af waar de tijd is gebleven.
Het is maanden geleden dat ik terugging
En het spijt me, denk alsjeblieft nooit dat ik niet van je hou
Het is verdomd moeilijk om weg te lopen, ik denk dat ik bang ben om te leren van alle manieren
je bent veranderd
Nou, ik beloof je dat ik op een dag terug naar huis zal komen en je zal zien
Weet dat al je eenzame dagen niet zomaar zullen verdwijnen
De herbenoeming in deze keuze, ik kan niet liefhebben zonder een stem
Ik hoop alleen dat je me te zijner tijd kunt vergeven
Liefde hield me tegen om thuis te komen
Ik weet dat als ik niet snel terugkom
Dan kan dat laatste afscheid voor altijd duren
En ik denk niet dat ik al dat gewicht aankan
Ik weet dat als ik niet snel terugkom
Dan kan dat laatste afscheid voor altijd duren
En ik denk niet dat ik al dat gewicht aankan
Ik probeer steeds beter te worden
Ik probeer steeds beter te worden
Ik probeer steeds beter te worden
Nou, ik beloof je dat ik op een dag terug naar huis zal komen en je zal zien
Weet dat al je eenzame dagen niet zomaar zullen verdwijnen
De herbenoeming in deze keuze, ik kan niet liefhebben zonder een stem
Ik hoop alleen dat je me te zijner tijd kunt vergeven
Liefde hield me tegen om thuis te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt