You Don't Know a Thing About Me - The Gone Jackals

You let me slide, baby,

on a sheet of thin ice.

Askin’no questions

and receiving no lies.

You speak to me in parables,

you manufacture truth —

my time is your’s,

just wake me up when you’re through.

You tell me what I do.

You tell me what I think.

But you don’t know a thing about me.

You read me the future

from the palm of my hand.

You plunge new depths

to remain in my plans.

You draw your conclusions

from imaginary scenes

and piss your confusion

into the stream.

You’re hurlin’it hard,

what you believe to be true.

But you don’t know a thing about me.

Last, lovely, night

my skin was bare,

the cool wind satisfied.

I stood at the edge,

loosened a wing

and braced for flight.

Long live the night!

Next of kin

had not been notified —

I soared like a bird.

The light of the moon’s

the light of my life.

I’ll tell you anything

that you’d like to hear

But you don’t know a thing about me.

Je liet me glijden, schat,

op een dun stuk ijs.

Geen vragen stellen

en geen leugens ontvangen.

Je spreekt tot mij in gelijkenissen,

jij verzint de waarheid —

mijn tijd is van jou,

maak me gewoon wakker als je klaar bent.

Jij vertelt me ​​wat ik doe.

Jij vertelt me ​​wat ik denk.

Maar je weet niets over mij.

Je leest me de toekomst voor

uit de palm van mijn hand.

Je duikt nieuwe diepten in

om in mijn plannen te blijven.

Je trekt je conclusies

uit denkbeeldige scènes

en pis je verwarring

de stroom in.

Je gooit het moeilijk,

wat u denkt dat waar is.

Maar je weet niets over mij.

Laatste, mooie nacht

mijn huid was kaal,

de koele wind tevreden.

Ik stond aan de rand,

een vleugel losgemaakt

en zette zich schrap voor de vlucht.

Lang leve de nacht!

Nabestaanden

was niet op de hoogte gesteld —

Ik zweefde als een vogel.

Het licht van de maan

het licht van mijn leven.

Ik zal je alles vertellen

die je graag wilt horen

Maar je weet niets over mij.