Mad Dog - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

You’re like a dog under the table

Crying for what’s left over

But if I tried to give it

You’d snap at me

You’re hungry and you need it

Crying 'cause you want it

But you would only bite

Then in the feet

Mad dog, mad dog

I may have to put you down

Mad dog, mad dog

I don’t wanna put you down

Got your bones out in the backyard

Digging holes out in the front yard

At times I think you’re digging one for me

You’re howling in the night

But when I come to comfort

You pull away like you’ve been beat

Mad dog, mad dog

I may have to put you down

Mad dog, mad dog

I don’t wanna put you down

I know you’re a man’s best friend

Could you be a woman’s too?

Have you been driven crazy

By the things that women do?

Mad dog, mad dog

I don’t wanna put you down

Mad dog, mad dog

I may have to put you down

I may have to put you down

Je bent als een hond onder de tafel

Huilen om wat er over is

Maar als ik het probeerde te geven

Je zou naar me snauwen

Je hebt honger en je hebt het nodig

Huilen omdat je het wilt

Maar je zou alleen bijten

Dan in de voeten

Gekke hond, gekke hond

Ik moet je misschien neerleggen

Gekke hond, gekke hond

Ik wil je niet naar beneden halen

Haal je botten eruit in de achtertuin

Gaten graven in de voortuin

Soms denk ik dat je er een voor me aan het graven bent

Je huilt in de nacht

Maar als ik kom om te troosten

Je trekt weg alsof je verslagen bent

Gekke hond, gekke hond

Ik moet je misschien neerleggen

Gekke hond, gekke hond

Ik wil je niet naar beneden halen

Ik weet dat je de beste vriend van een man bent

Zou jij ook van een vrouw kunnen zijn?

Ben je gek geworden?

Door de dingen die vrouwen doen?

Gekke hond, gekke hond

Ik wil je niet naar beneden halen

Gekke hond, gekke hond

Ik moet je misschien neerleggen

Ik moet je misschien neerleggen