Meantime - The Futureheads

I wasn’t laughing properly, when you were talking to me

I didn’t find it funny, your story didn’t do it for me

False conversations, false conversations

And you thought that I was joking when I said you were a moron

When I said it I was smiling, so you thought that I was joking

It’s easy, to try.

It’s easy, any time

We can talk, if we like

Let’s forget it for the meantime

False conversations, a waste of time, false conversations

It’s not interesting to have false conversations

You’ve stolen all your stories and I don’t have the patience

It’s easy, to try.

It’s easy, any time

We can talk, if we like

Let’s forget it for the meantime

It’s easy, to try.

It’s easy, any time

We can talk, if we like

Let’s forget it for the meantime

You are a decent person and you have a function

So why do we say hello?

It’s just a fashion that we follow that we should be

forgetting

But then you do it again, you do the same again

You are a decent person and you have a function

So why do we say hello?

It’s just a fashion that we follow that we should be

forgetting

It’s a fashion that we follow that we should be forgetting

It’s a fashion that we follow that we should be forgetting

But then you do it again, you do the same again

It’s easy, to try.

It’s easy, any time

We can talk, if we like

Let’s forget it for the meantime

It’s easy, to try.

It’s easy, any time

We can talk, if we like

Let’s forget it for the meantime

Ik lachte niet goed toen je tegen me praatte

Ik vond het niet grappig, je verhaal deed het niet voor mij

Valse gesprekken, valse gesprekken

En je dacht dat ik een grapje maakte toen ik zei dat je een idioot was

Toen ik het zei, glimlachte ik, dus je dacht dat ik een grapje maakte

Het is gemakkelijk om te proberen.

Het is gemakkelijk, op elk moment

We kunnen praten, als we willen

Laten we het voor de tussentijd vergeten

Valse gesprekken, tijdverspilling, valse gesprekken

Het is niet interessant om valse gesprekken te voeren

Je hebt al je verhalen gestolen en ik heb het geduld niet

Het is gemakkelijk om te proberen.

Het is gemakkelijk, op elk moment

We kunnen praten, als we willen

Laten we het voor de tussentijd vergeten

Het is gemakkelijk om te proberen.

Het is gemakkelijk, op elk moment

We kunnen praten, als we willen

Laten we het voor de tussentijd vergeten

Je bent een fatsoenlijk mens en je hebt een functie

Dus waarom zeggen we hallo?

Het is gewoon een mode die we volgen die we zouden moeten zijn

vergeten

Maar dan doe je het nog een keer, je doet hetzelfde weer

Je bent een fatsoenlijk mens en je hebt een functie

Dus waarom zeggen we hallo?

Het is gewoon een mode die we volgen die we zouden moeten zijn

vergeten

Het is een mode die we volgen en die we zouden moeten vergeten

Het is een mode die we volgen en die we zouden moeten vergeten

Maar dan doe je het nog een keer, je doet hetzelfde weer

Het is gemakkelijk om te proberen.

Het is gemakkelijk, op elk moment

We kunnen praten, als we willen

Laten we het voor de tussentijd vergeten

Het is gemakkelijk om te proberen.

Het is gemakkelijk, op elk moment

We kunnen praten, als we willen

Laten we het voor de tussentijd vergeten