Hieronder staat de songtekst van het nummer Stuttering , artiest - The Friday Night Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Friday Night Boys
You walk into the room and I
I, I-I, I, I, I-I, I.
I wanna tell ya, tell ya, but I just can’t speak.
This shouldn’t be so difficult.
Why-y.
why-y-y-y-y-y,
Tell me why I see you and I just can’t breathe.
You’re like a bullet, girl, to my heart,
You’re like a very far shooting star,
The very thing that I need,
Look at how you get to me
I can never be myself,
How can I when I’m stuck in hell?
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Wanna tell you how I feel inside
But every time I go and try
Mutterin, mutterin, muttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Don’t leave,
I know I effed it up,
That’s my luck,
That’s just my luh uh uck.
Here I go, Here I go and do it again
You’re tut-,
And I’m just so tongue tuh-ied.
Why-y-y, why can’t I get it right?
The words just wont come out,
They wanna take down
But I’m still around
You’re like a bullet, girl, to my heart
Your like a very far shooting star,
The very thing that I need
Look at how you get to me…
I can never be myself,
How can I when I’m stuck in hell?
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Wanna tell you how I feel inside
But every time I go and try
Mutterin, mutterin, muttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
You’re like a bullet, girl, to my heart
Your like a very far shooting star,
The very thing that I need
Look at how you get to me…
I can never be myself,
How can I when I’m stuck in hell?
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Wanna tell you how I feel inside
But every time I go and try
Mutterin, mutterin, muttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Muttereh-ing.
Stuttereh, stuttered, Stuttereh-ing
Je loopt de kamer binnen en ik
Ik, ik-ik, ik, ik, ik-ik, ik.
Ik wil het je vertellen, het je vertellen, maar ik kan gewoon niet praten.
Dit zou niet zo moeilijk moeten zijn.
Waarom-y.
waarom-y-y-y-y-y,
Vertel me waarom ik je zie en ik kan gewoon niet ademen.
Je bent als een kogel, meisje, naar mijn hart,
Je bent als een heel verre vallende ster,
Precies wat ik nodig heb,
Kijk hoe je bij mij komt
Ik kan nooit mezelf zijn,
Hoe kan ik als ik vastzit in de hel?
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Ik wil je vertellen hoe ik me van binnen voel
Maar elke keer als ik het ga proberen
Mutterin, mutterin, muttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Ga niet weg,
Ik weet dat ik het heb opgeblazen,
Dat is mijn geluk,
Dat is gewoon mijn luh uh.
Hier ga ik, hier ga ik en doe het opnieuw
Je bent tut-,
En ik ben gewoon zo tuh-ied.
Waarom, waarom kan ik het niet goed doen?
De woorden komen er gewoon niet uit,
Ze willen neerhalen
Maar ik ben er nog steeds
Je bent als een kogel, meisje, naar mijn hart
Je bent als een zeer verre vallende ster,
Precies wat ik nodig heb
Kijk hoe je bij mij komt...
Ik kan nooit mezelf zijn,
Hoe kan ik als ik vastzit in de hel?
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Ik wil je vertellen hoe ik me van binnen voel
Maar elke keer als ik het ga proberen
Mutterin, mutterin, muttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Je bent als een kogel, meisje, naar mijn hart
Je bent als een zeer verre vallende ster,
Precies wat ik nodig heb
Kijk hoe je bij mij komt...
Ik kan nooit mezelf zijn,
Hoe kan ik als ik vastzit in de hel?
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Ik wil je vertellen hoe ik me van binnen voel
Maar elke keer als ik het ga proberen
Mutterin, mutterin, muttereh-ing
Stutterin, stutterin, stuttereh-ing
Muttereh-ing.
Stuttereh, stotteren, Stuttereh-ing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt