Hieronder staat de songtekst van het nummer Honky Tonk Women , artiest - The Flying Burrito Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Flying Burrito Brothers
I met a gin-soaked barroom queen in Jackson
She tried to take me upstairs for a ride
There’s many a barroom queen I’ve seen in Jackson
But I just can’t seem to drink you off my mind
It’s the honky tonk women
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues
I later hitched a plane to San Francisco
I had to get in some kind of a fight
The ladies they all dress me up in roses
She blew my nose and then she blew my mind
Oh the honky tonk women
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues
I treat 'em to a freak in San Francisco
The weather there was clear and it was fine
I tried to take a week down in San Francisco
But frankly people I don’t have the time
It’s the honky tonk women
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues
It’s the honky tonk women
Well gimme, gimme, gimme the honky tonk blues
Ik ontmoette een met gin doordrenkte barroomkoningin in Jackson
Ze probeerde me mee naar boven te nemen voor een ritje
Er zijn veel barroomkoninginnen die ik heb gezien in Jackson
Maar ik kan je gewoon niet uit mijn hoofd drinken
Het zijn de honky tonk vrouwen
Geef me, geef me, geef me de honky tonk blues
Ik heb later een vliegtuig naar San Francisco gepakt
Ik moest een soort gevecht aangaan
De dames kleden me allemaal in rozen
Ze snoot mijn neus en toen blies ze mijn geest
Oh, de honky tonk-vrouwen
Geef me, geef me, geef me de honky tonk blues
Ik trakteer ze op een freak in San Francisco
Het weer daar was helder en het was prima
Ik heb geprobeerd om een week naar San Francisco te gaan
Maar eerlijk gezegd mensen, ik heb geen tijd
Het zijn de honky tonk vrouwen
Geef me, geef me, geef me de honky tonk blues
Het zijn de honky tonk vrouwen
Nou, geef me, geef me, geef me de honky tonk blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt