Sympathy Vote - The Flatliners

Can you feel how fast my heart’s beating?

I can’t slow this thing down man

My mind it races but never wins, just like the lesser twin

My friends must all know by now

I’m spent like a bridesmaid alone in her skin

I know I’m not there in person

But I’m worth the long distance

And for all we know

You were a landslide bringing victory home

But the story goes:

They had their hands tied to the sympathy vote

Can’t we all be just a bit fleeting?

What you say, what you’re believing in

Formulate a stance in your tiny little expert opinion

Then turn the page and wonder

When did we age so gracelessly?

Feel our fabric fade and pull apart thread by thread

And for all we know

You were a landslide bringing victory home

But the story goes:

They had their hands tied to the sympathy vote

Can you feel how fast my heart’s beating?

I can’t slow this thing down man

My mind it races

And for all we know

You were a landslide bringing victory home

But the story goes:

They had their hands tied to the sympathy vote

My friends, they all know by now I’m spent

Like a bridesmaid alone in her skin

I know I’m not there in person

But I’m worth the long distance

Can you feel how fast my heart’s beating?

I can’t slow this thing down man

My mind it races but it never wins

Kun je voelen hoe snel mijn hart klopt?

Ik kan dit ding niet vertragen man

Volgens mij racet het, maar wint het nooit, net als de kleine tweeling

Mijn vrienden moeten het nu allemaal weten

Ik word doorgebracht als een bruidsmeisje alleen in haar huid

Ik weet dat ik er niet persoonlijk ben

Maar ik ben de lange afstand waard

En voor zover we weten

Je was een aardverschuiving die de overwinning naar huis bracht

Maar het verhaal gaat:

Ze hadden hun handen gebonden aan de sympathie-stem

Kunnen we niet allemaal een beetje vluchtig zijn?

Wat je zegt, waar je in gelooft

Formuleer een standpunt in uw kleine deskundige mening

Sla dan de pagina om en vraag je af

Wanneer zijn we zo gracieus ouder geworden?

Voel hoe onze stof vervaagt en draad voor draad uit elkaar trekt!

En voor zover we weten

Je was een aardverschuiving die de overwinning naar huis bracht

Maar het verhaal gaat:

Ze hadden hun handen gebonden aan de sympathie-stem

Kun je voelen hoe snel mijn hart klopt?

Ik kan dit ding niet vertragen man

Ik vind het racen

En voor zover we weten

Je was een aardverschuiving die de overwinning naar huis bracht

Maar het verhaal gaat:

Ze hadden hun handen gebonden aan de sympathie-stem

Mijn vrienden, ze weten nu allemaal dat ik op ben

Als een bruidsmeisje alleen in haar huid

Ik weet dat ik er niet persoonlijk ben

Maar ik ben de lange afstand waard

Kun je voelen hoe snel mijn hart klopt?

Ik kan dit ding niet vertragen man

Volgens mij racet het, maar wint het nooit