Southwards - The Flatliners

The feelings I had for this place once unknown

Remain as feelings I fear, rather than a place to feel home

And while seasons keep dying I already stopped trying

To get emotions in line everytime your eyes hit mine

It’s decisions I’ve made that caused both love and hate

For all that I am, for all that I am

For all that I’m not, for ways that I cut

For every feeling I choked and the promises I broke

But to live — not survive — it’s just impossible

But to live — not survive — as a part of this place

Is only bearable while I’m away

De gevoelens die ik had voor deze plek waren ooit onbekend

Blijf als gevoelens die ik vrees, in plaats van een plek om je thuis te voelen

En terwijl seizoenen blijven sterven, ben ik al gestopt met proberen

Om emoties op een rij te krijgen telkens wanneer je ogen de mijne raken

Het zijn de beslissingen die ik heb genomen die zowel liefde als haat veroorzaakten

Voor alles wat ik ben, voor alles wat ik ben

Voor alles wat ik niet ben, voor manieren die ik sneed

Voor elk gevoel dat ik verstikte en de beloften die ik brak

Maar om te leven — niet te overleven — is gewoon onmogelijk

Maar om te leven — niet te overleven — als een onderdeel van deze plek

Is alleen draaglijk als ik weg ben