Nicotine Lips - The Flatliners
С переводом

Nicotine Lips - The Flatliners

Альбом
Inviting Light
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
148970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nicotine Lips , artiest - The Flatliners met vertaling

Tekst van het liedje " Nicotine Lips "

Originele tekst met vertaling

Nicotine Lips

The Flatliners

Оригинальный текст

Hey, quit trying to fan the flames

Let the embers settle in

Cause nothing gold can stay

But you can always spray paint it again

Forever hide the shame of your stifled creativity

Smoke your life down to the filter

Til you’re coming close to blowing smoke

So recognize your ghost is running out of rope

Say it now or hold your peace

Feel it bounce around your brain

What makes the suffering sweet

Is the insurmountable pain

Dried up and obsolete

Your ugly pride can’t exactly abstain

Smoke your life down to the filter

'til you’re coming close to blowing smoke

So recognize your ghost is running out of rope

Now drop the anchor through

The floorboards of your boat

And let the crashing waves

Fill your lungs 'til you choke, you choke, you choke

Coming close to blowing smoke

So recognize your ghost is running out of rope

Now drop the anchor through

The floorboards of your boat

And let the crashing waves

Fill your lungs 'til you choke, you choke, you choke

Перевод песни

Hé, stop met proberen de vlammen aan te wakkeren

Laat de sintels bezinken

Want niets goud kan blijven

Maar je kunt het altijd nog een keer spuiten

Verberg voor altijd de schaamte van je verstikte creativiteit

Rook je leven tot aan het filter

Tot je bijna rook uitblaast

Dus erken dat je geest bijna geen touw meer heeft

Zeg het nu of zwijg

Voel het rond je brein stuiteren

Wat maakt het lijden zoet?

Is de onoverkomelijke pijn?

Opgedroogd en verouderd

Je lelijke trots kan zich niet echt onthouden

Rook je leven tot aan het filter

tot je bijna rook uitblaast

Dus erken dat je geest bijna geen touw meer heeft

Laat nu het anker vallen

De vloerplanken van uw boot

En laat de beukende golven

Vul je longen tot je stikt, je stikt, je stikt

Bijna rook uitblazen

Dus erken dat je geest bijna geen touw meer heeft

Laat nu het anker vallen

De vloerplanken van uw boot

En laat de beukende golven

Vul je longen tot je stikt, je stikt, je stikt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt