Hal Johnson Smokes Cigarettes - The Flatliners

We’ve gone to all this trouble of tearing our hair out

Those shadows once oh so legendary have disappeared and fucking faded out

At the foot of these graves of our fallen heroes the feeling is fraudulent

As humiliation sets in

When all you’ve idolized is dead and gone, you’ll realize you’ve won

When all you’ve built yourself up on has crashed and burned…

We’re digging graves for old memories

And it’s safe to say that I’ll be home late

And as those dreams of yours, they fizzle out

Just remember we’ve already gone down in history

If your feet never touch the ground, and you keep your head in those clouds

You know it’ll rain someday

Surprise, surprise, this is the end

There’s nowhere to go from here

Did you ever think the dead you’d bury wouldn’t be your friends?

Had it crossed your mind that your heroes are failures in the end?

Surprise, surprise, this is the end

We hebben al deze moeite gedaan om ons haar eruit te trekken

Die schaduwen die ooit zo legendarisch waren, zijn verdwenen en verdomme vervaagd

Aan de voet van deze graven van onze gevallen helden is het gevoel frauduleus

Als vernedering begint

Als alles wat je hebt verafgood dood en weg is, zul je je realiseren dat je hebt gewonnen

Als alles waar je jezelf op hebt opgebouwd is gecrasht en verbrand...

We graven graven voor oude herinneringen

En het is veilig om te zeggen dat ik laat thuis zal zijn

En als die dromen van jou verdwijnen, verdwijnen ze

Onthoud dat we al de geschiedenis in zijn gegaan

Als je voeten nooit de grond raken en je je hoofd in die wolken houdt

Je weet dat het ooit zal regenen

Verrassing, verrassing, dit is het einde

U kunt vanaf hier nergens heen

Heb je ooit gedacht dat de doden die je zou begraven niet je vrienden zouden zijn?

Was het bij je opgekomen dat je helden uiteindelijk mislukkelingen zijn?

Verrassing, verrassing, dit is het einde