Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn Out Again , artiest - The Flatliners met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Flatliners
Help me peel my eyes awake
Come and roll me right outta the grave
Make acquaintance with this morning
Conjuring my old mistakes
As the mirror just seems to shake
It feels like someone pissed in my veins
So take me back to bed today
Wake me up, love, when nothing’s the same
Just need my mind to catch up to my body
I burn out again
Run outta words to pull outta my head
I burn out again
It feels like I’ll forever be
Catching my breath only to scream
Blow it out.
Turn me off permanently
Find me in the in between
Soaking up everything serene
Wave goodbye to all the noise that this life brings
I burn out again
Run outta words to pull outta my head
I burn out again
The swift and steady hand
Is pointing its fingers and naming demands
So I burn out again
I burn out again
Run outta words to pull outta my head
I burn out again
The swift and steady hand
Is pointing its fingers and naming demands
So I burn out again
Help me mijn ogen wakker te maken
Kom en rol me uit het graf
Maak kennis met deze ochtend
Mijn oude fouten oproepen
Omdat de spiegel gewoon lijkt te trillen
Het voelt alsof iemand in mijn aderen heeft gepist
Dus breng me vandaag terug naar bed
Maak me wakker, liefje, als niets meer hetzelfde is
Ik heb alleen mijn geest nodig om mijn lichaam in te halen
Ik heb weer een burn-out
Geen woorden meer om uit mijn hoofd te komen
Ik heb weer een burn-out
Het voelt alsof ik dat voor altijd zal zijn
Alleen op adem komen om te schreeuwen
Blaas het uit.
Schakel mij permanent uit
Vind me tussen in
Alles rustig opsnuiven
Zeg vaarwel tegen al het lawaai dat dit leven met zich meebrengt
Ik heb weer een burn-out
Geen woorden meer om uit mijn hoofd te komen
Ik heb weer een burn-out
De snelle en vaste hand
Wijst met zijn vingers en eist naamgeving
Dus ik heb weer een burn-out
Ik heb weer een burn-out
Geen woorden meer om uit mijn hoofd te komen
Ik heb weer een burn-out
De snelle en vaste hand
Wijst met zijn vingers en eist naamgeving
Dus ik heb weer een burn-out
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt