Excuse - The Ettes

I can’t believe you keep comin' 'round

When it’s so clear I just bring you down

You’re all alone 'cause you choose to be

Please, don’t pretend it’s to do with me

You wanna be out

Away from your noose

You wanna be free and

You wanna be loose

You haven’t the backbone

To handle the truth

I’m telling you, girl

You’re just an excuse

I wonder what it’s like to be you

Every day barely getting through

Mother’s advice hanging by a thread

The world out here ain’t what’s in your head

You gather your lies

You make a great wall

You teeter atop it

And try not to fall

I tried to help you

But still you refuse

You’ve done it now girl

You’re just an excuse, now

You wanna be out

Away from your noose

You wanna be free and

You wanna be loose

I wish there was something

I could do for you

Unfortunately

You’re just an excuse

Ik kan niet geloven dat je blijft rondkomen

Als het zo duidelijk is, breng ik je gewoon naar beneden

Je bent helemaal alleen omdat je ervoor kiest om te zijn

Doe alsjeblieft niet alsof het met mij te maken heeft

Je wilt weg zijn

Weg van je strop

Je wilt vrij zijn en

Je wilt los zijn

Je hebt niet de ruggengraat

Om de waarheid aan te pakken

Ik zeg het je, meisje

Je bent gewoon een excuus

Ik vraag me af hoe het is om jou te zijn

Elke dag komt er amper door

Moeders advies hangt aan een draadje

De wereld hier is niet wat er in je hoofd zit

Je verzamelt je leugens

Je maakt een geweldige muur

Je wankelt er bovenop

En probeer niet te vallen

Ik heb geprobeerd je te helpen

Maar toch weiger je

Je hebt het nu gedaan meid

Je bent gewoon een excuus, nu

Je wilt weg zijn

Weg van je strop

Je wilt vrij zijn en

Je wilt los zijn

Ik wou dat er iets was

Ik zou voor je kunnen doen

Helaas

Je bent gewoon een excuus