Hieronder staat de songtekst van het nummer Rescue Me , artiest - The Escape Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Escape Club
Spinning around to the siren sound of the city
Oh, but underground, I can feel the real decay
Into the night, I’m only waiting
I’m waiting for the day, yeah
Oh whoa, if I ever leave this stormy island
'Cause if I close my eyes, how could I see?
But if I left my hope with you forever
Would you rescue me?
I walk on glass with a crashing heart and I’m shaking
And the pressure builds as the countdown starts to play
Into the night, the news is breaking
I’m waiting for the day, yeah
Oh whoa, if I ever leave this stormy island
'Cause if I close my eyes, how could I see?
But if I left my hope with you forever
Would you rescue me?
And if I left it all with you
(Would you rescue me?)
Ah, but how I wish my life away
Ah, but how can I stop this stone from sinking?
(Would you rescue me?)
I’m waiting for the day, yeah
Oh whoa, if I ever leave this stormy island
'Cause if I close my eyes, how could I see?
But if I left my hope with you forever
Would you rescue me?
(If I ever leave)
(And if I ever leave) Rescue me
(And if I ever leave today)
(Just to light the fire, would you be here?) Rescue me
(And if I’m wanting to be free)
(Would you ever rescue me?)
(Would you ever rescue me?)
(Would you ever rescue me?) Rescue me
(Would you ever rescue me?)
(Would you ever rescue me?)
Ronddraaiend op het geluid van de sirene van de stad
Oh, maar ondergronds kan ik het echte verval voelen
De nacht in, ik wacht alleen maar
Ik wacht op de dag, ja
Oh whoa, als ik ooit dit stormachtige eiland verlaat
Want als ik mijn ogen sluit, hoe kan ik dan zien?
Maar als ik mijn hoop voor altijd bij jou achterlaat
Zou je me redden?
Ik loop op glas met een kloppend hart en ik tril
En de druk neemt toe naarmate het aftellen begint
In de nacht breekt het nieuws
Ik wacht op de dag, ja
Oh whoa, als ik ooit dit stormachtige eiland verlaat
Want als ik mijn ogen sluit, hoe kan ik dan zien?
Maar als ik mijn hoop voor altijd bij jou achterlaat
Zou je me redden?
En als ik het allemaal bij jou achterliet
(Zou je me redden?)
Ah, maar wat wens ik mijn leven weg
Ah, maar hoe kan ik voorkomen dat deze steen zinkt?
(Zou je me redden?)
Ik wacht op de dag, ja
Oh whoa, als ik ooit dit stormachtige eiland verlaat
Want als ik mijn ogen sluit, hoe kan ik dan zien?
Maar als ik mijn hoop voor altijd bij jou achterlaat
Zou je me redden?
(Als ik ooit wegga)
(En als ik ooit wegga) Red me
(En als ik ooit vandaag vertrek)
(Zou je hier willen zijn om het vuur aan te steken?) Red me
(En als ik vrij wil zijn)
(Zou je me ooit redden?)
(Zou je me ooit redden?)
(Zou je me ooit redden?) Red me
(Zou je me ooit redden?)
(Zou je me ooit redden?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt