Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Falls Apart (And More) , artiest - The Ergs! met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ergs!
Girl of mine
Why don’t you go and tell another lie
Why don’t you go because the truth hurts much too much sometimes
Baby tell another lie
Sugarcoat the truth and baby tell me that you love me again
‘cause I couldn’t bear to hear I’m just another one of your friends
And you don’t have to be sincere
Just tell me what I want to hear
Girl of mine
Why don’t you go and tell another lie
Why don’t you go because the truth hurts much too much sometimes
Baby tell another lie
Sugarcoat the truth ‘cause I don’t wanna be the one left behind
And I couldn’t live knowing that I was never worth any time
And I’ve got reason to believe
That you know just how to deceive
Give me something I can hold onto
‘cause you know I’m still in love with you
Give me something I can take back home
‘cause I don’t wanna be alone
Girl of mine
Why don’t you go and tell another lie
Why don’t you go because the truth hurts much too much sometimes
Baby tell another lie
Meisje van mij
Waarom ga je niet nog een leugen vertellen?
Waarom ga je niet, want de waarheid doet soms veel te veel pijn
Schat, vertel nog een leugen
Sugarcoat de waarheid en schat zeg me dat je weer van me houdt
want ik kon het niet verdragen om te horen dat ik gewoon een van je vrienden ben
En je hoeft niet oprecht te zijn
Vertel me gewoon wat ik wil horen
Meisje van mij
Waarom ga je niet nog een leugen vertellen?
Waarom ga je niet, want de waarheid doet soms veel te veel pijn
Schat, vertel nog een leugen
Sugarcoat de waarheid, want ik wil niet degene zijn die achterblijft
En ik kon niet leven wetende dat ik nooit de moeite waard was
En ik heb reden om te geloven
Dat je weet hoe je moet bedriegen
Geef me iets waar ik me aan kan vasthouden
want je weet dat ik nog steeds verliefd op je ben
Geef me iets dat ik mee naar huis kan nemen
want ik wil niet alleen zijn
Meisje van mij
Waarom ga je niet nog een leugen vertellen?
Waarom ga je niet, want de waarheid doet soms veel te veel pijn
Schat, vertel nog een leugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt