The Bank and Trust - The Elected

Well, she gets real mean when she’s drunk

And she finally fell asleep and I’m glad

She said, «The only way you got as far as you did

Was 'cause of me, your songs suck»

And I’m stuck in this American town

And the streets are full of snow

And the shops are closed down

And the only friend I had here moved away

Went back to Dallas, ran out of money

So now, the bills have all been paid

And the money’s all been saved

You’re still as sad as you ever were

Selling out to the man you trust

The next morning just after dawn

On the side of my bed with just a towel on

She said, «I'm sorry, I didn’t mean it»

You never do, let’s finish what we were working on

So now, the bills have all been paid

And the money’s all been saved

We’re just as bad as we ever were

Selling out to the bank and trust

Yeah, the bank and trust

(Oh, walk on…)

And I met this girl from Montgomery

A twenty-six year-old with a five year-old baby

Yeah, I had her when I was young

Yeah, her daddy’s long gone

But that’s all right, Jack

You see, she saved me

It’s just that I feel stuck in this American town

I finally got a good job, it’d just be dumb to move now

It’s just some days, I can hardly move

Oh, much less, move away

So now, the bills have all been paid

And the money’s all been saved

We’re just as bad as we ever were, ever were

Selling out to the bank and trust

Yeah, I’m the man you trust

Yeah, I’m the man you trust

Yeah, I’m the man you trust

Yeah, I’m the man you trust

Nou, ze wordt echt gemeen als ze dronken is

En ze viel eindelijk in slaap en ik ben blij

Ze zei: "De enige manier om zo ver te komen als je deed"

Was vanwege mij, je liedjes zuigen»

En ik zit vast in deze Amerikaanse stad

En de straten liggen vol met sneeuw

En de winkels zijn gesloten

En de enige vriend die ik hier had, is verhuisd

Ging terug naar Dallas, had geen geld meer

Dus nu zijn de rekeningen allemaal betaald

En het geld is allemaal bespaard

Je bent nog steeds even verdrietig als je ooit was

Verkopen aan de man die je vertrouwt

De volgende ochtend net na zonsopgang

Aan de zijkant van mijn bed met alleen een handdoek om

Ze zei: "Het spijt me, ik meende het niet"

Dat doe je nooit, laten we afmaken waar we aan werkten

Dus nu zijn de rekeningen allemaal betaald

En het geld is allemaal bespaard

We zijn net zo slecht als we ooit waren

Verkopen aan de bank en vertrouwen

Ja, de bank en trust

(O, loop maar door...)

En ik ontmoette dit meisje uit Montgomery

Een zesentwintigjarige met een vijfjarige baby

Ja, ik had haar toen ik jong was

Ja, haar vader is allang weg

Maar dat geeft niet, Jack

Zie je, ze heeft me gered

Het is gewoon dat ik het gevoel heb vast te zitten in deze Amerikaanse stad

Ik heb eindelijk een goede baan, het zou gewoon dom zijn om nu te verhuizen

Het zijn maar een paar dagen, ik kan me bijna niet bewegen

Oh, veel minder, ga weg

Dus nu zijn de rekeningen allemaal betaald

En het geld is allemaal bespaard

We zijn net zo slecht als we ooit waren, ooit waren

Verkopen aan de bank en vertrouwen

Ja, ik ben de man die je vertrouwt

Ja, ik ben de man die je vertrouwt

Ja, ik ben de man die je vertrouwt

Ja, ik ben de man die je vertrouwt