I'll Be Your Man - The Elected

You’ve got to learn to lie

To make everyone happy

And you’re going to have to cry

To make it on your own

But I can’t see you now, put down your hands

No, I can’t feel you now, give me your hands

Cause I’ve been waiting as long as I can stand

So if you ever need someone, I’ll be your man

Yeah, I’ll be your man

Yeah, I’ll be your man

You don’t have to go and die

To show people you’re hurting

And you’re going to have to try

Put out the fire if you’re burning

But I can’t see you now, put down your hands

No, I can’t feel you now, give me your hands

Cause we’ve been waiting as long as we can stand

And should you ever need anyone

I’ll be your man

Yeah, I’ll be your man

Yeah, I’ll be your man

Now, I read through your poetry

Yeah, every last one

Felt like I ate to much butter

And drank too much rum

Cause it made me feel sweet inside

Warm, proud, and young

I’ve been sick inside

And angry at everyone

And I wish I could touch you

If I wasn’t miles away

We could talk it all out

In your clean white place

Now I’ve done all the waiting I think I can stand

And I want you to know

Yeah, I want you to know

I want you to know

I think you’ve found your man

Yeah, I’ll be your man

Yeah, you’ve found your man

Come home to him.

Je moet leren liegen

Om iedereen blij te maken

En je zult moeten huilen

Om het zelf te maken

Maar ik kan je nu niet zien, leg je handen neer

Nee, ik kan je nu niet voelen, geef me je handen

Want ik wacht al zo lang als ik kan staan

Dus als je ooit iemand nodig hebt, ben ik je man

Ja, ik zal je man zijn

Ja, ik zal je man zijn

Je hoeft niet te gaan en dood te gaan

Om mensen te laten zien dat je pijn doet

En je zult het moeten proberen

Doof het vuur als je aan het branden bent

Maar ik kan je nu niet zien, leg je handen neer

Nee, ik kan je nu niet voelen, geef me je handen

Want we wachten al zolang we kunnen staan

En mocht je ooit iemand nodig hebben

Ik ben je man

Ja, ik zal je man zijn

Ja, ik zal je man zijn

Nu lees ik je poëzie door

Ja, elke laatste

Het voelde alsof ik te veel boter at

En te veel rum gedronken

Omdat het me een lief gevoel gaf van binnen

Warm, trots en jong

Ik ben ziek van binnen geweest

En boos op iedereen

En ik wou dat ik je kon aanraken

Als ik niet mijlen ver weg was

We kunnen het allemaal uitpraten

Op je schone witte plek

Nu heb ik al het wachten gedaan, ik denk dat ik kan staan

En ik wil dat je weet

Ja, ik wil dat je weet

Ik wil dat je weet

Ik denk dat je je man hebt gevonden

Ja, ik zal je man zijn

Ja, je hebt je man gevonden

Kom bij hem thuis.