Hieronder staat de songtekst van het nummer The Echo of Pleasure , artiest - The Pains Of Being Pure At Heart met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pains Of Being Pure At Heart
Locked in your bedroom, the others distracted
Like sisters in secret you asked
With unusual substance if I wished I could feel it
Like the first or the second time we met
A rush then desire, a rush then desire
You cut me in
Though I knew I never was
Like you, beautiful, like you, born to rule
I can hear it still, faint and chill
The echo of pleasure, echo of pleasure,
Can’t return, can’t return
Just fade into these silent days
Oh, the echo of pleasure, echo of pleasure
I was young and sick with love
Now I’m sick with something else
The curve of your spine as you knelt to your idol
Hollow and holier you swore
It was only for pleasure, the rush then desire
You turned on me, though I knew I never was
Like you, scared to live, like you, full of shit
I can hear it still, I can hear it still
The echo of pleasure, echo of pleasure,
Can’t return, can’t return
Just fade into these silent days
Oh, the echo of pleasure, echo of pleasure
I was young and sick with love
Now I’m sick with something else
That was then and this is nowhere
You are nowhere near
That was then and this is nowhere
'Cause you are nowhere near
And I can still hear
The echo of pleasure, echo of pleasure,
Can’t return, can’t return
Just fade into these silent days
Oh, the echo of pleasure, echo of pleasure
I was young and sick with love
Now I’m sick with something else
Oh, the echo of pleasure, echo of pleasure
Echo of pleasure, echo of pleasure
Echo of pleasure, echo of pleasure
Echo of pleasure, echo of pleasure
Echo of pleasure, echo of pleasure
Echo of pleasure, echo of pleasure
Opgesloten in je slaapkamer, de anderen afgeleid
Zoals zussen in het geheim die je vroeg
Met ongebruikelijke substantie als ik zou willen dat ik het kon voelen
Zoals de eerste of de tweede keer dat we elkaar ontmoetten
Een rush dan verlangen, een rush dan verlangen
Je hebt me tussenbeide
Hoewel ik wist dat ik dat nooit was
Zoals jij, mooi, zoals jij, geboren om te regeren
Ik kan het nog steeds horen, flauwvallen en chillen
De echo van plezier, echo van plezier,
Kan niet terugkeren, kan niet terugkeren
Verdwijn gewoon in deze stille dagen
Oh, de echo van plezier, echo van plezier
Ik was jong en ziek van liefde
Nu ben ik ziek van iets anders
De ronding van je ruggengraat terwijl je knielde voor je idool
Hol en heiliger zwoer je
Het was alleen voor het plezier, de haast en vervolgens het verlangen
Je hebt me tegengehouden, hoewel ik wist dat ik dat nooit was
Net als jij, bang om te leven, net als jij, vol stront
Ik kan het nog steeds horen, ik kan het nog steeds horen
De echo van plezier, echo van plezier,
Kan niet terugkeren, kan niet terugkeren
Verdwijn gewoon in deze stille dagen
Oh, de echo van plezier, echo van plezier
Ik was jong en ziek van liefde
Nu ben ik ziek van iets anders
Dat was toen en dit is nergens
Je bent nergens in de buurt
Dat was toen en dit is nergens
Omdat je niet in de buurt bent
En ik kan nog steeds horen
De echo van plezier, echo van plezier,
Kan niet terugkeren, kan niet terugkeren
Verdwijn gewoon in deze stille dagen
Oh, de echo van plezier, echo van plezier
Ik was jong en ziek van liefde
Nu ben ik ziek van iets anders
Oh, de echo van plezier, echo van plezier
Echo van plezier, echo van plezier
Echo van plezier, echo van plezier
Echo van plezier, echo van plezier
Echo van plezier, echo van plezier
Echo van plezier, echo van plezier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt