Gentle Sons - The Pains Of Being Pure At Heart

If you shut out the sun, then the day will never come

If you turn on your side, then this night won’t come undone

Now you say you need a friend

But we can’t live again

Monday morning comes too fast, you stumble down the diamond path

And every step will be your last

The sunken eyes you just can’t see, remind me how you’ll never leave

And every breath could be your last

Now you stand in the rain saying nothing has changed at all

Save the lines in your eyes that remind me of summer’s fall

Oh no, you say you need a friend

But we can’t live again

Monday morning comes too fast, you stumble down the diamond path

And every step will be your last

The sunken eyes you just can’t see, remind me how you’ll never leave

And every breath could be your last

Als je de zon buitensluit, zal de dag nooit komen

Als je op je zij gaat staan, zal deze nacht niet ongedaan worden gemaakt

Nu zeg je dat je een vriend nodig hebt

Maar we kunnen niet meer leven

Maandagochtend komt te snel, je struikelt over het diamanten pad

En elke stap zal je laatste zijn

De verzonken ogen die je gewoon niet kunt zien, herinner me eraan hoe je nooit weggaat

En elke ademhaling kan je laatste zijn

Nu sta je in de regen en zeg je dat er helemaal niets is veranderd

Bewaar de lijnen in je ogen die me doen denken aan de herfst van de zomer

Oh nee, je zegt dat je een vriend nodig hebt

Maar we kunnen niet meer leven

Maandagochtend komt te snel, je struikelt over het diamanten pad

En elke stap zal je laatste zijn

De verzonken ogen die je gewoon niet kunt zien, herinner me eraan hoe je nooit weggaat

En elke ademhaling kan je laatste zijn