The Mountain Range in My Living Room - The Early November

with this being said

every petal’s come off again

and fell to the floor

every word again

it’s not like it ever meant

everything we’d hoped

all this said

every word again

it’s never been harder to fall

there’s nothing to grab and that’s

all i want to hold onto

just another sweep and it’ll be fine

but this carpet’s got hills and i

can’t see this helping at all

throw away what you say

well then watch it all wash away

will it wash ashore

who’d have thought it could float

even grow enough to make its own

way back alone

all this said

every word again

it’s never been harder to fall

there’s nothing to grab and that’s

all i want to hold onto

just another sweep and it’ll be fine

but this carpet’s got hills and i

can’t see this helping at all

met dit gezegd zijnde

elk blaadje is er weer af

en viel op de grond

elk woord opnieuw

het is niet zoals het ooit bedoeld was

alles wat we hadden gehoopt

dit alles gezegd

elk woord opnieuw

het is nog nooit zo moeilijk geweest om te vallen

er valt niets te pakken en dat is

alles waar ik me aan wil vasthouden

gewoon nog een keer vegen en het komt goed

maar dit tapijt heeft heuvels en i

kan dit helemaal niet helpen

gooi weg wat je zegt

kijk dan hoe het allemaal wegspoelt

zal het aanspoelen?

wie had gedacht dat het kon drijven?

zelfs genoeg groeien om het zelf te maken

weg terug alleen

dit alles gezegd

elk woord opnieuw

het is nog nooit zo moeilijk geweest om te vallen

er valt niets te pakken en dat is

alles waar ik me aan wil vasthouden

gewoon nog een keer vegen en het komt goed

maar dit tapijt heeft heuvels en i

kan dit helemaal niet helpen