The Circle - The Dream Syndicate

I found a way to slow it down

I was twisting all the knobs

And grinding gears in to the dust

Of smoke that covered up the corridors of time

Aiding and abetting an escape

I thought was mine and only mine

Where no one’s standing guard

Or dishing dirt and naming names

The past is easier to bend

I found a way to slow it down

I’ve got a few tricks up my sleeve

In case the spark recedes

I’ll draw a circle around the border and perimeter of time

Of motivation and sensation and the walls that I can’t climb

I’m standing still and letting go

At a speed that I can’t know

And I don’t even try to pretend or comprehend

That the circle never ends

And the circle never ends

The circle never ends

The line distorts before it bends

The fissure never mends

The point where it suspends

And the circle never ends

And the circle never ends

The circle never ends

The path, it dips and then descends

The straightest line deceives, detains

Delineates and then extends

And the circle never ends

Ik heb een manier gevonden om het te vertragen

Ik draaide aan alle knoppen

En tandwielen tot in het stof slijpen

Van rook die de gangen van de tijd bedekte

Helpen en aanzetten tot een ontsnapping

Ik dacht dat het van mij was en alleen van mij

Waar niemand de wacht houdt

Of vuil op tafel gooien en namen noemen

Het verleden is gemakkelijker te buigen

Ik heb een manier gevonden om het te vertragen

Ik heb een paar trucjes in mijn mouw

Voor het geval de vonk wegvalt

Ik teken een cirkel rond de grens en omtrek van de tijd

Van motivatie en sensatie en de muren die ik niet kan beklimmen

Ik sta stil en laat los

Met een snelheid die ik niet kan kennen

En ik probeer niet eens te doen alsof of te begrijpen

Dat de cirkel nooit eindigt

En de cirkel eindigt nooit

De cirkel eindigt nooit

De lijn vervormt voordat hij buigt

De spleet geneest nooit

Het punt waar het stopt

En de cirkel eindigt nooit

En de cirkel eindigt nooit

De cirkel eindigt nooit

Het pad, het duikt en daalt dan

De meest rechte lijn bedriegt, houdt vast

Omlijnt en breidt zich dan uit

En de cirkel eindigt nooit