Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatcha See Is Whatcha Get , artiest - The Dramatics met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dramatics
Some people are made of plastic
And you know some people are made of wood
Some people have hearts of stone
Some people are up to no good
But baby, I’m for real
I’m as real as real can get
If what you’re looking for is real loving
Then what you see is what you get
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
I said, what you see (what you see) is what you get now, baby (is what you get)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
You know some people are made of lies
To bring you down and shame your name
But baby, I have good intentions
'Cause breaking hearts just ain’t my game
All I want to do is love you
And sugar, I won’t fill you with regret, no, no
If what you’re looking for is real loving
Then what you see is what you get
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
I mean, what you see (what you see) is what you get now, baby (is what you get)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
Sommige mensen zijn gemaakt van plastic
En je weet dat sommige mensen van hout zijn gemaakt
Sommige mensen hebben een hart van steen
Sommige mensen hebben geen goed idee
Maar schat, ik ben echt
Ik ben zo echt als echt kan zijn
Als wat je zoekt echt liefdevol is
Wat u ziet, is wat u krijgt
Wat je ziet (wat je ziet) is wat je krijgt (is wat je krijgt)
Wat je ziet (wat je ziet) is wat je krijgt (is wat je krijgt)
Ik zei, wat je ziet (wat je ziet) is wat je nu krijgt, schatje (is wat je krijgt)
En het echte werk is het beste tot nu toe (het beste tot nu toe)
Je weet dat sommige mensen gemaakt zijn van leugens
Om je naar beneden te halen en je naam te schande te maken
Maar schat, ik heb goede bedoelingen
Want harten breken is gewoon niet mijn spel
Het enige wat ik wil doen, is van je houden
En suiker, ik zal je niet met spijt vervullen, nee, nee
Als wat je zoekt echt liefdevol is
Wat u ziet, is wat u krijgt
Wat je ziet (wat je ziet) is wat je krijgt (is wat je krijgt)
Wat je ziet (wat je ziet) is wat je krijgt (is wat je krijgt)
Ik bedoel, wat je ziet (wat je ziet) is wat je nu krijgt, schatje (is wat je krijgt)
En het echte werk is het beste tot nu toe (het beste tot nu toe)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt