Hieronder staat de songtekst van het nummer Be My Girl , artiest - The Dramatics met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dramatics
Baby you know sometimes you make me want to scream
Woo, uhhhhhhhh
Suga, suga, suga, yeah, yeah
All was not lost today, your brown eyes converted me
And let me know that your the right girl for me
You don’t need to, you don’t, need too
Of the same love I offer you
It would be ashame to let someone else take my place
Now, you got me dreaming
I can tell without you being there
So stop this mistreating me
I wanna stay with you, I wanna lay with you
I wanna, be your man, be my girl
Be my girl
Be my girl, (repeat 5 times)
I need you in a despreate way
All the girls I’ve met where so full of play
It’s not even a bother if I forgot their names…
Oh yeah
In the minute I first saw you
And every, every, every, every, teenage fanasy came true
But you look the other way
And my walking for the day, broke my sprit, broke my sprit
Now
You got me dreaming, got me dreaming
And I can tell without you being there
So stop this mistreating me… Oh
I wanna stay with you, I wanna lay with you
I wanna be your man
Be my girl, my girl, be my girl
Baby
Be my girl
Want ya be my girl, hey hey
I want you to be my girl
My girl
Want ya be my girl
I want you to be my girl
Want ya please
Schat, je weet dat ik soms wil schreeuwen
Woehoe, uhhhhhhh
Suga, suga, suga, ja, ja
Alles was niet verloren vandaag, je bruine ogen hebben me bekeerd
En laat me weten dat je het juiste meisje voor mij bent
U hoeft niet, u hoeft ook niet
Van dezelfde liefde die ik jou bied
Het zou jammer zijn om iemand anders mijn plaats te laten innemen
Nu heb je me aan het dromen gezet
Ik kan het zien zonder dat je erbij bent
Dus stop met mij te mishandelen
Ik wil bij je blijven, ik wil bij je liggen
Ik wil, je man zijn, mijn meisje zijn
Wees mijn meid
Wees mijn meisje (herhaal 5 keer)
Ik heb je op een wanhopige manier nodig
Alle meisjes die ik heb ontmoet waren zo vol van spel
Het is niet eens erg als ik hun namen ben vergeten...
O ja
Op het moment dat ik je voor het eerst zag
En elke, elke, elke, elke tienerfanasie kwam uit
Maar je kijkt de andere kant op
En mijn wandeling voor vandaag, brak mijn geest, brak mijn geest
nutsvoorzieningen
Je laat me dromen, laat me dromen
En ik kan het zien zonder dat je erbij bent
Dus stop met mij te mishandelen... Oh
Ik wil bij je blijven, ik wil bij je liggen
Ik wil je man zijn
Wees mijn meisje, mijn meisje, wees mijn meisje
Baby
Wees mijn meid
Wil je mijn meisje zijn, hey hey
Ik wil dat je mijn meisje bent
Mijn vriendin
Wil je mijn meisje zijn
Ik wil dat je mijn meisje bent
Wil je alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt