Out of My Hands - The Donnas

I’m sick of the state we’re in

And every little thread is wearing thin

I’ve been livin' life in the slow lane

But somethings got to change

What time is it where you are

You’re in bed, I’m at a bar

Right now opposites subtract

And I don’t know if I can bridge the gap

The phone bills, and missed calls, have

Got us they’ve got us

At the mercy of a mile

In no place to make demands

I’ll make it worth your while

But right now it’s out of my hands

It’s out of my hands

Ode to sleep pillows and sheets

The last place I’d expect us to meet

I’ll be back before you know

So don’t worry if you’re running low

The phone bills, and missed calls, have

Got us, they’ve got us hanging

Ik ben de staat waarin we ons bevinden zat

En elk draadje is dun aan het worden

Ik heb het leven geleefd in de langzame rijstrook

Maar er moet iets veranderen

Hoe laat is het bij jou

Jij ligt in bed, ik zit in een bar

Op dit moment worden tegenstellingen van elkaar afgetrokken

En ik weet niet of ik de kloof kan overbruggen

De telefoonrekeningen en gemiste oproepen hebben

Ze hebben ons, ze hebben ons

Overgeleverd aan de genade van een mijl

Nergens om eisen te stellen

Ik zal het de moeite waard maken

Maar op dit moment is het niet in mijn handen

Ik heb het niet in handen

Ode aan slaapkussens en lakens

De laatste plaats waar ik zou verwachten dat we elkaar zouden ontmoeten

Ik ben terug voordat je het weet

Maak je dus geen zorgen als je bijna leeg raakt

De telefoonrekeningen en gemiste oproepen hebben

Ze hebben ons, ze hebben ons hangen