Dirty Denim - The Donnas
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirty Denim , artiest - The Donnas met vertaling
Tekst van het liedje " Dirty Denim "
Originele tekst met vertaling
Dirty Denim
The Donnas
Оригинальный текст
You look like you’ve only slept for an hour
You smell like you haven’t taken a shower
And your hair is so dirty
It makes you look like you’re 30!
Your pants are slung way too low
I see stuff I don’t wanna know
I wonder why you’re so moody
Is it 'cause you’ve got no booty?!
Baby, please, you must be outta your mind
Do I look like I want your dirty denim?
Listen up, I’m only sayin' this one more time
(echo) One more time…
Can you hear me say that I don’t want your dirty denim?
DIRTY DENIM!
DIRTY DENIM!
DIRTY DENIM!
I hate to say it, but they’re all the same
Thinkin' everybody knows their name
But how can they break my heart
If I can’t even tell them apart?!
I can tell you think I’m impressed
But do you think you’re gonna get me undressed
'Cause if you do I got bad news…
I wasn’t winkin' that was just the booze!
Baby, please, you must be outta your mind
(echo) Outta your mind…
Do I look like I want your dirty denim?
(echo) Dirty Denim!
Listen up, I’m only sayin' this one more time
(echo) One more time…
Can you hear me say that I don’t want your dirty denim?
(echo) Dirty Denim!
I don’t want your, I don’t need your
I don’t want your, I don’t need your
You pay 200 dollars to look like that…
You outta check out the laundromat!
(Donna C. «woo-whoo!»)
Baby, please, you must be outta your mind
(echo) Outta your mind
Do I look like I want your dirty denim?
(echo) Dirty Denim!
Listen up, I’m only sayin' this one more time
(echo) One more time…
Can you hear me say that I don’t want your dirty denim?
(echo) Dirty Demin
DIRTY DENIM!
DIRTY DENIM!
DIRTY DENIM!
Перевод песни
Je ziet eruit alsof je maar een uur hebt geslapen
Je ruikt alsof je niet hebt gedoucht
En je haar is zo vies
Je ziet eruit alsof je 30 bent!
Je broek hangt veel te laag
Ik zie dingen die ik niet wil weten
Ik vraag me af waarom je zo humeurig bent
Is het omdat je geen buit hebt?!
Schat, alsjeblieft, je moet gek zijn
Zie ik eruit alsof ik je vuile spijkerbroek wil?
Luister, ik zeg dit nog maar één keer
(echo) Nog een keer...
Hoor je me zeggen dat ik je vuile spijkerbroek niet wil?
VUILE DENIM!
VUILE DENIM!
VUILE DENIM!
Ik zeg het niet graag, maar ze zijn allemaal hetzelfde
Denkend dat iedereen hun naam kent
Maar hoe kunnen ze mijn hart breken?
Als ik ze niet eens uit elkaar kan houden?!
Ik kan je vertellen dat ik onder de indruk ben
Maar denk je dat je me gaat uitkleden?
Want als je dat doet, heb ik slecht nieuws...
Ik knipoogde niet, dat was gewoon de drank!
Schat, alsjeblieft, je moet gek zijn
(echo) Outta je geest...
Zie ik eruit alsof ik je vuile spijkerbroek wil?
(echo) Vuile denim!
Luister, ik zeg dit nog maar één keer
(echo) Nog een keer...
Hoor je me zeggen dat ik je vuile spijkerbroek niet wil?
(echo) Vuile denim!
Ik wil je niet, ik heb je niet nodig
Ik wil je niet, ik heb je niet nodig
Je betaalt 200 dollar om er zo uit te zien...
Je moet de wasserette eens bekijken!
(Donna C. «woo-whoo!»)
Schat, alsjeblieft, je moet gek zijn
(echo) Outta your mind
Zie ik eruit alsof ik je vuile spijkerbroek wil?
(echo) Vuile denim!
Luister, ik zeg dit nog maar één keer
(echo) Nog een keer...
Hoor je me zeggen dat ik je vuile spijkerbroek niet wil?
(echo) Dirty Demin
VUILE DENIM!
VUILE DENIM!
VUILE DENIM!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt