Hieronder staat de songtekst van het nummer She Gave Me the Keys , artiest - The Dip met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dip
She gave me the keys to the Cadillac
Said you can take it if you bring it back soon
She gave me the keys to the Cadillac
Said you can take it if you bring it back soon
My baby, she’s a stone cold queen
Not yet to mention she’s the woman of my dreams
Salt of the earth, heart and soul
And she works real hard making all kinds of dough
But she went to the dealership 'bout two weeks ago
And I ain’t got to drive until she brought that thing home
She gave me the keys to the Cadillac
Said you can take it if you bring it back soon
She gave me the keys to the Cadillac
Said you can take it if you bring it back soon
It’s hard to make a living in a rock and roll band
I do my best to make as much as I can
But my baby’s got it covered
She’s a bread winner (?)
Puts the food on the table
And I’m just making dinner
Says everything she’s got
Except that big fancy car
And she said I can take it
If I don’t drive too far
She gave me the keys to the Cadillac
Said you can take it if you bring it back soon
She gave me the keys to the Cadillac
Oh said you can take it if you bring it back soon
(She gave me the keys to the Cadillac)
Come on baby just around the block
(Said you can take it if you bring it back soon)
I won’t scratch it up
(She gave me the keys to the Cadillac)
You know I like to take it slow
(Said you can take it if you bring it back soon)
Ze gaf me de sleutels van de Cadillac
Zei dat je het kunt meenemen als je het snel terugbrengt
Ze gaf me de sleutels van de Cadillac
Zei dat je het kunt meenemen als je het snel terugbrengt
Mijn baby, ze is een steenkoude koningin
Om nog maar te zwijgen over het feit dat ze de vrouw van mijn dromen is
Zout van de aarde, hart en ziel
En ze werkt heel hard om allerlei soorten deeg te maken
Maar ze ging ongeveer twee weken geleden naar de dealer
En ik hoef pas te rijden als ze dat ding mee naar huis heeft genomen
Ze gaf me de sleutels van de Cadillac
Zei dat je het kunt meenemen als je het snel terugbrengt
Ze gaf me de sleutels van de Cadillac
Zei dat je het kunt meenemen als je het snel terugbrengt
Het is moeilijk om je brood te verdienen in een rock-'n-rollband
Ik doe mijn best om zoveel mogelijk te verdienen
Maar mijn baby heeft het onder de knie
Ze is een broodwinner (?)
Zet het eten op tafel
En ik ben net aan het koken
Zegt alles wat ze heeft
Behalve die grote luxe auto
En ze zei dat ik het aankan
Als ik niet te ver rijd
Ze gaf me de sleutels van de Cadillac
Zei dat je het kunt meenemen als je het snel terugbrengt
Ze gaf me de sleutels van de Cadillac
Oh zei dat je het kunt meenemen als je het snel terugbrengt
(Ze gaf me de sleutels van de Cadillac)
Kom op schat, een blokje om
(Zei dat je het kunt meenemen als je het snel terugbrengt)
Ik zal het niet opkrabbelen
(Ze gaf me de sleutels van de Cadillac)
Je weet dat ik het graag rustig aan doe
(Zei dat je het kunt meenemen als je het snel terugbrengt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt