Yesterday - The Dead Daisies

I see my old friend you still battle

A glass of lonely in your hand

And the signs are so familiar

And you know I understand

The fear you have inside to start again

Yes I know the tears your cry just leave them all behind

Cause that was yesterday

That was yesterday

There’s a madman in the alley

Sometimes I think it could be me

But there for the Grace of God go I… you understand, yeah

And you know sometimes we need a friend

To give a little love and lend a hand

And you know the fear inside you got to recognize

That was yesterday…

Live love life

You know we’re all the same

Sometimes we need the chance to start again

And after all the tears we cry just leave it all behind

Cause that was yesterday…

The only thing we leave behind

Is all the Love we give that comes from deep inside

Look through the window of your life

Where did you compromise?

On your piece of mind?

That was yesterday

Ik zie mijn oude vriend waar je nog steeds tegen vecht

Een glas eenzaam in je hand

En de tekens zijn zo bekend

En je weet dat ik het begrijp

De angst die je van binnen hebt om opnieuw te beginnen

Ja, ik ken de tranen die je huilt, laat ze gewoon allemaal achter

Want dat was gisteren

Dat was gisteren

Er is een gek in de steeg

Soms denk ik dat ik het kan zijn

Maar daar voor de genade van God ga ik... je begrijpt, ja

En je weet dat we soms een vriend nodig hebben

Om een ​​beetje liefde te geven en een handje te helpen

En je kent de angst van binnen die je moet herkennen

Dat was gisteren…

Leef liefdesleven

Je weet dat we allemaal hetzelfde zijn

Soms hebben we de kans nodig om opnieuw te beginnen

En na alle tranen die we huilen, laat het allemaal achter

Want dat was gisteren...

Het enige dat we achterlaten

Is alle liefde die we geven van diep van binnen?

Kijk door het raam van je leven

Waar heb je een compromis gesloten?

Twijfel je?

Dat was gisteren