Hieronder staat de songtekst van het nummer Lock 'N' Load , artiest - The Dead Daisies, Slash met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dead Daisies, Slash
Its 9am down in paradise
A young boy stares through empty eyes
Makes his bed but in his head voices cry
Saying its time to go
So look out
He always thought he’d see his name in lights
Everybody laughed at him no one realized
What he meant when he said its time
Its time to go
And no one can help him now
His minds already gone
Lock’n’load… kiss the world goodbye
Lord when the serpent crawled through that open door
Lock’n’load… no one heard his cries
Can you tell me why?
And no one can help him now
His minds already gone
Lock’n’load… kiss the world goodbye
Lord when the serpent crawled through that open door
Lock’n’load… no one heard his cries
Can you tell me why?
When you can’t take it anymore
Where do you go where do you turn
Deep in your head voices burn
And you can’t escape
No you can’t run away
Dead man walking won’t live to fight
Children falling on every side
And he just stands there with empty eyes
Saying its time to go
Lock’n’load
Lock’n’load
Lock’n’load
Lock’n’load
Het is 9 uur in het paradijs
Een jonge jongen staart met lege ogen
Maakt zijn bed op, maar in zijn hoofd huilen stemmen
Zeggen dat het tijd is om te gaan
Dus kijk uit
Hij dacht altijd dat hij zijn naam in het licht zou zien
Iedereen lachte hem uit, niemand besefte
Wat hij bedoelde toen hij zei dat het tijd is?
Het is tijd om te gaan
En niemand kan hem nu helpen
Zijn gedachten zijn al weg
Lock'n'load ... kus de wereld vaarwel
Heer toen de slang door die open deur kroop
Lock'n'load ... niemand hoorde zijn geschreeuw
Kan je me vertellen waarom?
En niemand kan hem nu helpen
Zijn gedachten zijn al weg
Lock'n'load ... kus de wereld vaarwel
Heer toen de slang door die open deur kroop
Lock'n'load ... niemand hoorde zijn geschreeuw
Kan je me vertellen waarom?
Wanneer je er niet meer tegen kunt
Waar ga je heen waar ga je heen?
Diep in je hoofd branden stemmen
En je kunt niet ontsnappen
Nee, je kunt niet wegrennen
Lopende dode man zal niet leven om te vechten
Kinderen vallen aan elke kant
En hij staat daar maar met lege ogen
Zeggen dat het tijd is om te gaan
Lock'n'load
Lock'n'load
Lock'n'load
Lock'n'load
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt