Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave Me Alone , artiest - The Dead Daisies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dead Daisies
I thought I was doin' fine
I do my best to keep in line
I got a job and pay my dues
I try to follow all the rules
We all need a little space
We all got a dream to chase
But one thing
One thing leads to another thing
But nothing seems to be the right thing
Why don’t you just get up and go?
Leave me alone
Cut me some slack
Or I’ll be gone
And I’ll never look back
Leave me alone
Don’t gimme no lip
I ain’t got time
To deal with your shit
Leave me alone
Get off of my ass
Cause I’ve had enough
This will be your last chance
Leave me alone
Leave me alone
You’re giving me the run-around
You get me up and shoot me down
When all I wanna do is please
You cut me and you watch me bleed
Well go ahead and place your bet
Cause you ain’t seen the ending yet
Cause one thing
One thing leads to another thing
And nothing seems to be the right thing
Better just get up and go
Leave me alone
Cut me some slack
Or I’ll be gone
And I’ll never look back
Leave me alone
Don’t gimme no lip
I ain’t got time
To deal with your shit
Leave me alone
Get off of my ass
Cause I’ve had enough
This will be your last chance
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Cut me some slack
Or I’ll be gone
And I’ll never look back
Leave me alone
Don’t gimme no lip
I ain’t got time
To deal with your shit
Leave me alone
Get off of my ass
Cause I’ve had enough
This will be your last chance
Leave me alone
Leave me alone
Ik dacht dat het goed met me ging
Ik doe mijn best om in lijn te blijven
Ik heb een baan en betaal mijn contributie
Ik probeer alle regels te volgen
We hebben allemaal wat ruimte nodig
We hebben allemaal een droom om na te jagen
Maar één ding:
Van het een komt het ander
Maar niets lijkt het juiste te zijn
Waarom sta je niet gewoon op en ga je?
Laat me alleen
Geef me wat speling
Of ik ben weg
En ik zal nooit meer achterom kijken
Laat me alleen
Geef me geen lip
Ik heb geen tijd
Om met je shit om te gaan
Laat me alleen
Ga van mijn kont af
Omdat ik er genoeg van heb
Dit is je laatste kans
Laat me alleen
Laat me alleen
Je geeft me de run-around
Je tilt me op en schiet me neer
Als alles wat ik wil doen is alsjeblieft
Je snijdt me en je ziet me bloeden
Ga je gang en plaats je weddenschap
Omdat je het einde nog niet hebt gezien
Oorzaak één ding
Van het een komt het ander
En niets lijkt het juiste te zijn
Je kunt beter gewoon opstaan en gaan
Laat me alleen
Geef me wat speling
Of ik ben weg
En ik zal nooit meer achterom kijken
Laat me alleen
Geef me geen lip
Ik heb geen tijd
Om met je shit om te gaan
Laat me alleen
Ga van mijn kont af
Omdat ik er genoeg van heb
Dit is je laatste kans
Laat me alleen
Laat me alleen
Laat me alleen
Geef me wat speling
Of ik ben weg
En ik zal nooit meer achterom kijken
Laat me alleen
Geef me geen lip
Ik heb geen tijd
Om met je shit om te gaan
Laat me alleen
Ga van mijn kont af
Omdat ik er genoeg van heb
Dit is je laatste kans
Laat me alleen
Laat me alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt