Hieronder staat de songtekst van het nummer My Time , artiest - The Dead Daisies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dead Daisies
Laid down in the water, cleansed my empty soul
Been running round in circles trying to find a way I know
Born into the fire, it’s still burning in my mind
But now its light is shining brighter, I can see the lights
I washed it all away
The memories and scars that change you
Now each passing day
I ain’t wasting no more time, no
Now its my time
I’m living like I want to, yeah
It’s my time
Keeping my eyes open, sometimes the path ain’t clear
I stumbled through the crossroads with the devil in my ears
Crawling through temptation, with the sights upon the road
The longer way ain’t wasting time, cause the glitter isn’t gold
I push it all away
The people and the lies that break you
You know I can’t deny
Been wasting so much time, yeah
Now its my time
I’m living like I want to, yeah
It’s my time, my time
In your life
Don’t be blind
Cause all that shines
May not be gold
I push it all away
The memories and scars that break you
You know I can’t deny
Been wasting so much time, yeah
It’s my time
I’m living like I want to, yeah
It’s my time, oh
It’s my time
I’m living like I want to, yeah
It’s my time, my time
Yeah!
In het water gelegd, mijn lege ziel gereinigd
Ik rende rondjes om een manier te vinden die ik ken
Geboren in het vuur, het brandt nog steeds in mijn gedachten
Maar nu het licht helderder schijnt, kan ik de lichten zien
Ik heb het allemaal weggespoeld
De herinneringen en littekens die je veranderen
Nu elke dag die voorbijgaat
Ik verspil geen tijd meer, nee
Nu is het mijn tijd
Ik leef zoals ik wil, yeah
Het is mijn beurt
Als ik mijn ogen openhoud, is het pad soms niet duidelijk
Ik strompelde door het kruispunt met de duivel in mijn oren
Kruipen door verleiding, met de bezienswaardigheden op de weg
De langere weg verspilt geen tijd, want de glitter is geen goud
Ik duw het allemaal weg
De mensen en de leugens die je breken
Je weet dat ik niet kan ontkennen
Ik heb zo veel tijd verspild, yeah
Nu is het mijn tijd
Ik leef zoals ik wil, yeah
Het is mijn tijd, mijn tijd
In jouw leven
Wees niet blind
Want dat alles schijnt
Mag niet goud zijn
Ik duw het allemaal weg
De herinneringen en littekens die je breken
Je weet dat ik niet kan ontkennen
Ik heb zo veel tijd verspild, yeah
Het is mijn beurt
Ik leef zoals ik wil, yeah
Het is mijn tijd, oh
Het is mijn beurt
Ik leef zoals ik wil, yeah
Het is mijn tijd, mijn tijd
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt