
Hieronder staat de songtekst van het nummer You're My Island , artiest - The Dangerous Summer met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dangerous Summer
She’s beautiful to everyone except herself
When I tell her she’s perfect, she tells me she’s not
So I tell her, «If I could change anything about you
Next to nothing, I would change your eyes
I would give you mine
So you could see how beautiful you truly are
If you can’t love yourself
I’ll show you how I can see the perfect in you
You remind me of my favorite album, The Carter II
What I’d do to listen to it with you
You remind me of my favorite food;
pizza, maybe tacos
If you can’t see how beautiful you are
I would make sure you hear it every day»
So cram into me, you’re my island, I
I breathe you empty (I breathe you empty)
Lost out at sea, but your eyes are bright
And they’re calling me
I’ll give you what you wanna have
I’ll be there when you need a friend
I’ll miss when I’m down and out
So tell me how far I’ll go to meet you there
You are a bright, bright yellow
You are the prettiest sunflower I’ve ever seen
You are breeze before the storm
You are chaotic but calm
When I look at you, I see poetry
The kind that moves you and keeps you grounded at the same time
Your eyes always seem to put me at ease
(Your eyes don’t always show what you mean)
(They're focused on taking me in)
(They open you up to me)
(Your eyes tell me you love me)
(They tell me when you’re happy, when you’re worried)
(They tell me it’ll all be okay)
(They blink, they wink and sparkle)
(You are art and I will show you that you are)
I’ll give you what you wanna have
I’ll be there when you need a friend
I’ll miss when I’m down and out
So tell me how far I’ll go to meet you there
(I fell in love with the girl from this song)
(She's everything I want)
(And always has been all along)
Ze is mooi voor iedereen behalve voor zichzelf
Als ik haar vertel dat ze perfect is, zegt ze dat ze dat niet is
Dus ik zeg haar: "Als ik iets aan jou zou kunnen veranderen"
Naast niets, zou ik je ogen veranderen
Ik zou je de mijne geven
Zodat je kunt zien hoe mooi je werkelijk bent
Als je niet van jezelf kunt houden
Ik zal je laten zien hoe ik het perfecte in jou kan zien
Je doet me denken aan mijn favoriete album, The Carter II
Wat ik zou doen om er samen met jou naar te luisteren
Je doet me denken aan mijn favoriete eten;
pizza, misschien taco's?
Als je niet kunt zien hoe mooi je bent
Ik zou ervoor zorgen dat je het elke dag hoort»
Dus prop je in me, je bent mijn eiland, ik
Ik adem je leeg (ik adem je leeg)
Verdwaald op zee, maar je ogen zijn helder
En ze bellen mij
Ik zal je geven wat je wilt hebben
Ik zal er zijn als je een vriend nodig hebt
Ik zal het missen als ik down en out ben
Dus vertel me hoe ver ik ga om je daar te ontmoeten
Je bent een heldere, felgele
Je bent de mooiste zonnebloem die ik ooit heb gezien
Je bent een briesje voor de storm
Je bent chaotisch maar kalm
Als ik naar jou kijk, zie ik poëzie
Het soort dat je ontroert en tegelijkertijd met beide benen op de grond houdt
Je ogen lijken me altijd op mijn gemak te stellen
(Je ogen laten niet altijd zien wat je bedoelt)
(Ze zijn erop gericht mij binnen te halen)
(Ze stellen je open voor mij)
(Je ogen vertellen me dat je van me houdt)
(Ze vertellen me wanneer je blij bent, wanneer je je zorgen maakt)
(Ze vertellen me dat het allemaal goed komt)
(Ze knipperen, ze knipogen en schitteren)
(Je bent kunst en ik zal je laten zien dat je dat bent)
Ik zal je geven wat je wilt hebben
Ik zal er zijn als je een vriend nodig hebt
Ik zal het missen als ik down en out ben
Dus vertel me hoe ver ik ga om je daar te ontmoeten
(Ik werd verliefd op het meisje uit dit nummer)
(Ze is alles wat ik wil)
(En altijd al geweest)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt