Hieronder staat de songtekst van het nummer When in Hell, Pray for Rain , artiest - The Cumshots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cumshots
It can’t be like this forever
It’s too much for me
If you are my friend, and I am yours, then please avoid me
For old times sake, stay away
I’m through with living my life yesterday
It can’t be like this
Not forever
Take my eyes and try to see
Hear them calling.
All the others so afraid to do
Why this world was never meant for me
Something in a world searching for just one single clue
And give me yours, I’d love to cry
It’s always the same when a dead man fails to be
I should not look happy when I die
Something that won’t die when that man is you
There ain’t no time for forgiveness
Confessions way too late
Let me leave in peace, you can save your words.
There’s nothing left to say
It’s not the end
It’s the start
Of a life without failure, without heart
Take my eyes and try to see
Hear them calling
All the others so afraid to to
Why this world was never meant for me
Something in a world searching for just one single clue
And give me your, I’d love to cry
It’s always the same when a dead man fails to be
I should not look happy when I die
Something that won’t die when that man is you
A spine of lies
All thins die
Bleed me dry
Het kan niet voor altijd zo zijn
Het is te veel voor mij
Als je mijn vriend bent en ik de jouwe, vermijd me dan alsjeblieft
Voor de goede oude tijd, blijf weg
Ik ben klaar met het leven van gisteren
Het kan niet zo zijn
Niet voor altijd
Neem mijn ogen en probeer te zien
Hoor ze roepen.
Alle anderen die zo bang zijn om te doen
Waarom deze wereld nooit voor mij bedoeld was
Iets in een wereld die op zoek is naar slechts één enkele aanwijzing
En geef me de jouwe, ik zou graag willen huilen
Het is altijd hetzelfde als een dode man er niet in is
Ik zou er niet blij uit moeten zien als ik sterf
Iets dat niet zal sterven als jij die man bent
Er is geen tijd voor vergeving
Bekentenissen veel te laat
Laat me met rust gaan, je kunt je woorden bewaren.
Er valt niets meer te zeggen
Het is niet het einde
Het is het begin
Van een leven zonder falen, zonder hart
Neem mijn ogen en probeer te zien
Hoor ze roepen
Alle anderen zijn zo bang om te
Waarom deze wereld nooit voor mij bedoeld was
Iets in een wereld die op zoek is naar slechts één enkele aanwijzing
En geef me je, ik zou graag huilen
Het is altijd hetzelfde als een dode man er niet in is
Ik zou er niet blij uit moeten zien als ik sterf
Iets dat niet zal sterven als jij die man bent
Een reeks leugens
Alle dunnen gaan dood
Bloed me droog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt