Girl Just Died - The Crimea

Seven different girls, seven different times, I cursed myself

Always scared that the real one, might arrive

Seven different times, seven different nights, I hated myself

Always scared that the real one might arrive

I come in two halves

Really good and really bad

If you wanna see my happy side

Better tell me that my girl just died

Seven different Santas in seven different grottos at the same time

All scared that the real one might arrive

Seven different Gods in seven different churches at the same time

All scared that the real one might appear

Made the same mistakes again

Entered the lion’s den

Learnt nothing down memory lane

Only that we’ll never change

Made the same mistakes again

If you wanna see the beast in me, keep on talking and eventually

If you wanna see my happy side better tell me that she’s got nine lives

If you wanna see me fall apart, if you wanna break my purple heart

If you wanna see my happy side, better tell me that my girl just died

Zeven verschillende meisjes, zeven verschillende tijden, ik vervloekte mezelf

Altijd bang dat de echte er zou kunnen komen

Zeven verschillende tijden, zeven verschillende nachten, ik haatte mezelf

Altijd bang dat de echte zou aankomen

Ik kom in twee helften

Echt goed en echt slecht

Als je mijn gelukkige kant wilt zien

Je kunt me beter vertellen dat mijn meisje net is overleden

Zeven verschillende kerstmannen in zeven verschillende grotten tegelijk

Allemaal bang dat de echte zou aankomen

Zeven verschillende goden in zeven verschillende kerken tegelijk

Allemaal bang dat de echte zou verschijnen

Weer dezelfde fouten gemaakt

Ging het hol van de leeuw binnen

Niets geleerd in het geheugen

Alleen dat we nooit zullen veranderen

Weer dezelfde fouten gemaakt

Als je het beest in mij wilt zien, blijf dan praten en uiteindelijk

Als je mijn gelukkige kant wilt zien, vertel me dan dat ze negen levens heeft

Als je me uit elkaar wilt zien vallen, als je mijn paarse hart wilt breken

Als je mijn gelukkige kant wilt zien, kun je me beter vertellen dat mijn meisje net is overleden