Don't Close Your Eyes On Me - The Crimea

When the lights go out in the land of the free,

all that I have is a need, all that I need is unclear to me.

And it’s all downhill once you learn how kids are made,

even the dogs on the street have a little more dignity.

Hell

is a frozen lake

breaking up in spring,

changes everything.

Don’t close your eyes on me.

You can dream,

but everyday wake up again.

Don’t slip away from me,

you can dream

but you can’t have everything.

when you find yourself beyond the point of no return,

think of the chances you missed, think of the years you were out of it.

As the Limbo bar gets lower and there’s less Limboists.

Disaster stands on my doorstep, a Lucky Strike in her white lips.

Hell

is a crowded room.

Heaven’s just got you

naked on all fours.

Don’t close your eyes on me.

You can dream,

but everyday wake up again.

Don’t slip away from me,

you can dream

but you can’t have everything.

Through it all, never surrender.

And through it all, I’ll never surrender.

And you can’t stand up anymore.

Never surrender.

Don’t close your eyes on me.

You can dream,

but you can’t have everything.

Als de lichten uitgaan in het land van de vrijen,

alles wat ik heb is een behoefte, alles wat ik nodig heb is mij onduidelijk.

En het gaat bergafwaarts als je eenmaal leert hoe kinderen gemaakt worden,

zelfs de honden op straat hebben iets meer waardigheid.

Hel

is een bevroren meer

uit elkaar gaan in de lente,

verandert alles.

Sluit je ogen niet voor mij.

Je kunt dromen,

maar elke dag weer wakker worden.

Glip niet van me weg,

je kunt dromen

maar je kunt niet alles hebben.

wanneer je merkt dat je voorbij het punt waarop geen terugkeer meer mogelijk is,

denk aan de kansen die je hebt gemist, denk aan de jaren dat je er niet was.

Naarmate de Limbo-balk lager wordt en er minder Limboists zijn.

Ramp staat op mijn stoep, een Lucky Strike in haar witte lippen.

Hel

is een drukke kamer.

De hemel heeft je net te pakken

naakt op handen en voeten.

Sluit je ogen niet voor mij.

Je kunt dromen,

maar elke dag weer wakker worden.

Glip niet van me weg,

je kunt dromen

maar je kunt niet alles hebben.

Door dit alles, geef je nooit over.

En ondanks alles zal ik me nooit overgeven.

En je kunt niet meer opstaan.

Geef je nooit over.

Sluit je ogen niet voor mij.

Je kunt dromen,

maar je kunt niet alles hebben.