Hieronder staat de songtekst van het nummer Yesterday's Girl , artiest - The Cowsills met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cowsills
On the edge of your bed
In the empty silence
You sit and you stare
And though you’re not much for looking backwards
She’s almost there
That magic girl
Comes from the shadows of your yesterdays
You find yourself thinkin' 'bout her lovin' ways
You try to tell yourself that you don’t care
You call her name but she’s not there and
Oh, then you know that you’d give the world for yesterday’s girl
All the times when her touch made your heart a dancer
Have long, long gone by
You’re a man so for a man tears are not the answer
Your eyes are dry
Ah, but that girl, still moves you in so many hidden ways
And though you’ve tried no one else can take her place
It’s been so long you’ve learned to live without her
But you can’t stop from thinking about her
Oh, then you know that you’d give the world for yesterday’s girl
(That's when you know that you’d give the world for yesterday’s girl)
yesterday’s girl
Oh, then you know that you’d give the world for yesterday’s girl…
Op het randje van je bed
In de lege stilte
Je zit en je staart
En hoewel je niet zo'n fan bent van achterom kijken
Ze is er bijna
Dat magische meisje
Komt uit de schaduwen van je gisteren
Je merkt dat je aan haar liefdevolle manieren denkt
Je probeert jezelf wijs te maken dat het je niet kan schelen
Je roept haar naam, maar ze is er niet en
Oh, dan weet je dat je de wereld zou geven voor het meisje van gisteren
Al die keren dat haar aanraking je hart tot een danseres maakte
Lang, lang voorbij gegaan
Je bent een man, dus voor een man zijn tranen niet het antwoord
Je ogen zijn droog
Ah, maar dat meisje, ontroert je nog steeds op zoveel verborgen manieren
En hoewel je het geprobeerd hebt, kan niemand anders haar plaats innemen
Het is zo lang geleden dat je hebt geleerd om zonder haar te leven
Maar je kunt niet stoppen met aan haar te denken
Oh, dan weet je dat je de wereld zou geven voor het meisje van gisteren
(Dan weet je dat je de wereld zou geven voor het meisje van gisteren)
het meisje van gisteren
Oh, dan weet je dat je de wereld zou geven voor het meisje van gisteren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt