Hieronder staat de songtekst van het nummer Signs , artiest - The Cowsills met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cowsills
Hey you, traveler, I’ve been wondering
Say can you tell me why people pass them by
They don’t read them, never heed them
Hey listen to the signs you don’t have to cry
I keep 'a telling you and me
Life is meant to be
(One way to drive killing you you killing me)
Stop sign, red light, one way, keep right
Still half a million died on the road last year
Bear, deer crossing, pheasant walking
No time to stop the car, we killed it.
Drop a tear.
Drop
Why can’t they see?
Signs were meant to be
(A wonderful way for them to you from me)
Don’t run, don’t splash, don’t move, or pass
Too many careless people never take dare glance
Don’t rest, don’t swear, lifeguard nowhere
So jump into the water
Why not take a chance?
Oh, I wish they’d understand
That a sign never take command
It’s a warning in disguise
(Keep from giving all you can)
Hey there, traveler, I’ve still wondering
Say can you tell me why people pass them by?
Just listen to the signs you don’t have to cry
Hey listen to the signs you don’t have to die
Hey there, traveler
Can you tell me why people pass them by?
They don’t read them, never heed them
Hey jij, reiziger, ik vroeg me af
Zeg, kun je me vertellen waarom mensen ze voorbij lopen?
Ze lezen ze niet, luisteren er nooit naar
Hey luister naar de tekenen dat je niet hoeft te huilen
Ik blijf 'u en mij vertellen'
Het leven is bedoeld om te zijn
(Een manier om jou te vermoorden, jij vermoordt mij)
Stopbord, rood licht, enkele reis, rechts aanhouden
Vorig jaar nog steeds een half miljoen doden op de weg
Beer, herten oversteken, fazant wandelen
Geen tijd om de auto te stoppen, we hebben hem vermoord.
Laat een traan vallen.
Laten vallen
Waarom kunnen ze niet zien?
Tekens waren bedoeld om te zijn
(Een geweldige manier voor hen om jou van mij te maken)
Niet rennen, niet spetteren, niet bewegen of passen
Te veel onvoorzichtige mensen nemen nooit een durf blik
Rust niet, zweer niet, badmeester nergens
Dus spring in het water
Waarom zou u uw kans niet wagen?
Oh, ik wou dat ze het begrepen
Dat een teken nooit het commando overneemt
Het is een vermomde waarschuwing
(Blijf niet alles geven wat je kunt)
Hé daar, reiziger, ik vraag me nog steeds af
Kun je me vertellen waarom mensen ze passeren?
Luister gewoon naar de signalen dat je niet hoeft te huilen
Hey luister naar de tekenen dat je niet hoeft te sterven
Hey daar, reiziger
Kun je me vertellen waarom mensen ze passeren?
Ze lezen ze niet, luisteren er nooit naar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt