Hieronder staat de songtekst van het nummer Hanging Off Your Cloud , artiest - The Courteeners met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Courteeners
I still miss you
Am I allowed to say it, I just second guess you?
Spend the night in Monterey
Is what I gave you not enough?
I don’t need that other stuff
Maybe, it’s just not for me to understand
Burn the midnight oil at both ends
It has a habit of not paying dividends
Like a roaming vagabond in the home-town and beyond
I don’t know what corner you’re gonna be around
Where are you now?
Is your brother still the man?
Drowning in your love
'Cause you’re taking me above
And we know it’s not allowed but I’m hanging off your cloud
The city never sleeps
We’re going in too deep
And we know it’s not allowed but I’m hanging off your cloud
You still phone me knowing I won’t be asleep
But 'cause you know me
You know I’ll struggled when I see
Your name in all L.E.D
And you know I guarantee: if I answer, no good is gonna come of it
Are you thinking if things hadn’t gone this way
Would we grow older and lead each other astray?
Like when we were seventeen
And your daddy wasn’t keen
I spent late nights so weak, wondering what we’re gonna be
Where are you now?
Is your brother still the man?
Drowning in your love
'Cause you’re taking me above
And we know it’s not allowed but I’m hanging off your cloud
The city never sleeps
We’re going in too deep
And we know it’s not allowed but I’m hanging off your cloud
Where are you now?
Is your brother still the man?
Drowning in your love
'Cause you’re taking me above
And I know it’s not allowed but I’m hanging off your cloud
The city never sleeps
We’re going in too deep
And we know it’s not allowed but I’m hanging off your cloud
Ik mis je nog steeds
Mag ik het zeggen, ik twijfel gewoon aan jou?
Overnachten in Monterey
Is wat ik je heb gegeven niet genoeg?
Ik heb die andere dingen niet nodig
Misschien, het is gewoon niet aan mij om te begrijpen
Verbrand de middernachtolie aan beide uiteinden
Het heeft de gewoonte om geen dividend uit te keren
Als een rondzwervende zwerver in de eigen stad en daarbuiten
Ik weet niet in welke hoek je komt
Waar ben je nu?
Is je broer nog steeds de man?
Verdrinken in je liefde
Omdat je me naar boven brengt
En we weten dat het niet is toegestaan, maar ik hang aan je wolk
De stad slaapt nooit
We gaan er te diep in
En we weten dat het niet is toegestaan, maar ik hang aan je wolk
Je belt me nog steeds wetende dat ik niet zal slapen
Maar omdat je mij kent
Je weet dat ik het moeilijk zal hebben als ik zie
Uw naam in alle L.E.D
En je weet dat ik garandeer: als ik antwoord, zal er niets goeds van komen
Denk je dat als de dingen niet zo waren gegaan?
Zouden we ouder worden en elkaar op een dwaalspoor brengen?
Zoals toen we zeventien waren
En je vader was niet enthousiast
Ik bracht late nachten zo zwak door, me afvragend wat we gaan worden
Waar ben je nu?
Is je broer nog steeds de man?
Verdrinken in je liefde
Omdat je me naar boven brengt
En we weten dat het niet is toegestaan, maar ik hang aan je wolk
De stad slaapt nooit
We gaan er te diep in
En we weten dat het niet is toegestaan, maar ik hang aan je wolk
Waar ben je nu?
Is je broer nog steeds de man?
Verdrinken in je liefde
Omdat je me naar boven brengt
En ik weet dat het niet is toegestaan, maar ik hang aan je wolk
De stad slaapt nooit
We gaan er te diep in
En we weten dat het niet is toegestaan, maar ik hang aan je wolk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt