Not Nineteen Forever - The Courteeners

She tried to peel me off the pavement

Tried to insinuate that sometimes I am in danger of going too far

Said, «would I like to go for tea and toast?»

Get your hand off my thigh

In the car, she turned to me and said

You’re not nineteen forever, pull yourselves together

I know it seems strange

But things — they change

Older woman and a younger man

Both of them doing all they can

Tried to get your attention all night long

Asked you once, I asked you twice

Asked you four times if you’d like to dance to that song

From court decker, down the stairs

And then I followed you out in the rain, nowhere to be found

Never mind, you’ll probably never look that pretty again

You’re not nineteen forever, pull yourselves together

I know it seems strange, but things — they change

Older woman and ever so slightly younger man

God bless the band, they’re doing all they can

You’re not nineteen forever, pull yourselves together

I know it seems strange

But things — they change

Older woman and ever so slightly younger man

God bless the band, they’re doing all they can

You’re not nineteen forever

You’re not nineteen forever

You’re not nineteen forever

It’s not big, you’re definitely not clever

Ze probeerde me van de stoep te pellen

Ik probeerde te insinueren dat ik soms het gevaar loop te ver te gaan

Zei: "Zou ik thee willen gaan drinken en toasten?"

Haal je hand van mijn dij

In de auto draaide ze zich naar mij om en zei:

Je bent niet voor altijd negentien, verenig jezelf

Ik weet dat het vreemd lijkt

Maar dingen — ze veranderen

Oudere vrouw en een jongere man

Ze doen allebei wat ze kunnen

Heb de hele nacht geprobeerd je aandacht te trekken

Heb je één keer gevraagd, ik heb je twee keer gevraagd

Heb je vier keer gevraagd of je op dat nummer wilt dansen

Van court decker, de trap af

En toen volgde ik je in de regen, nergens te vinden

Maakt niet uit, je zult er waarschijnlijk nooit meer zo mooi uitzien

Je bent niet voor altijd negentien, verenig jezelf

Ik weet dat het vreemd lijkt, maar dingen - ze veranderen

Oudere vrouw en iets jongere man

God zegene de band, ze doen alles wat ze kunnen

Je bent niet voor altijd negentien, verenig jezelf

Ik weet dat het vreemd lijkt

Maar dingen — ze veranderen

Oudere vrouw en iets jongere man

God zegene de band, ze doen alles wat ze kunnen

Je bent niet voor altijd negentien

Je bent niet voor altijd negentien

Je bent niet voor altijd negentien

Het is niet groot, je bent zeker niet slim