Hieronder staat de songtekst van het nummer Speed of Dark , artiest - The Colorist Orchestra, Emiliana Torrini met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Colorist Orchestra, Emiliana Torrini
Somebody let me get that far
I don’t even know right now who we are
I see you standing on the stairwell, stairwell
You know that I am leaving
Oh, we used to live fast doing it, doing it
Every night the next touch knowing it, knowing it
How did we let it get that far
I don’t even know right now who we are
We threw our hearts in a wishing well
Promised we’d never break the spell
I confess, I confess I have been tempted, tempted
I want it, I want it dangerous
Somebody tell me how we got that far
I don’t even know right now who we are
And if you know that you’re not breathing, get out
We can always just leave here, drive off
Life is just a flicker in the universe
Ooh, under the stars we’re indestructible
Life is just a flicker in the universe
Ooh, under the stars we’re indestructible
Won’t somebody let me drive that car
We’ll be riding down that freeway towards it all
We’ll be making love under thunderstorms
Together living in a free fall
Come on, won’t you come with me — we’ll go far
Iemand laat me zo ver komen
Ik weet op dit moment niet eens wie we zijn
Ik zie je op het trappenhuis staan, trappenhuis
Je weet dat ik wegga
Oh, we leefden snel door het te doen, het te doen
Elke nacht de volgende aanraking, wetende, wetende
Hoe hebben we het zo ver laten komen?
Ik weet op dit moment niet eens wie we zijn
We wierpen ons hart in een wensput
Beloofd dat we de betovering nooit zouden verbreken
Ik beken, ik beken dat ik ben verleid, verleid
Ik wil het, ik wil het gevaarlijk
Kan iemand me vertellen hoe we zo ver zijn gekomen?
Ik weet op dit moment niet eens wie we zijn
En als je weet dat je niet ademt, ga dan weg
We kunnen hier altijd weggaan, wegrijden
Het leven is slechts een flikkering in het universum
Ooh, onder de sterren zijn we onverwoestbaar
Het leven is slechts een flikkering in het universum
Ooh, onder de sterren zijn we onverwoestbaar
Laat iemand me niet in die auto rijden?
We rijden over die snelweg naar alles toe
We bedrijven de liefde onder onweer
Samen leven in een vrije val
Kom op, ga je niet met me mee - we gaan ver
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt