Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Mountain Thyme (Will Ye Go, Lassie, Go?) , artiest - The Clancy Brothers, Tommy Makem met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Clancy Brothers, Tommy Makem
O the summer time has come
And the trees are sweetly bloomin'
And the wild mountain thyme
Grows around the bloomin' heather
Will ye go
Lassie
Go?
And we’ll all go together
To pull wild mountain thyme
All around the bloomin' heather
Will ye go
Lassie
Go?
I will build my love a bower (summerhouse)
By yon cool crystal fountain
And round it I will pile
All the wild flowers o' the mountain
Will ye go
Lassie
Go?
I will range through the wilds
And the deep glen sae dreamy
And return wi' their spoils
Tae the bower o' my dearie
Will ye go
Lassie
Go?
If my true love she’ll not come
Then I’ll surely find another
To pull wild mountain thyme
All around the bloomin' heather
Will ye go
Lassie
Go?
O de zomer is aangebroken
En de bomen bloeien zoet
En de wilde bergtijm
Groeit rond de bloeiende heide
Wil je gaan?
Deerntje
Gaan?
En we gaan allemaal samen
Wilde bergtijm trekken
Rondom de bloeiende heide
Wil je gaan?
Deerntje
Gaan?
Ik zal voor mijn liefde een prieel (zomerhuis) bouwen
Door yon coole kristallen fontein
En eromheen zal ik stapelen
Alle wilde bloemen van de berg
Wil je gaan?
Deerntje
Gaan?
Ik ga door de wildernis
En de diepe vallei is dromerig
En keer terug met hun buit
Tae de prieel o' mijn lieve
Wil je gaan?
Deerntje
Gaan?
Als mijn ware liefde niet komt
Dan vind ik zeker een andere
Wilde bergtijm trekken
Rondom de bloeiende heide
Wil je gaan?
Deerntje
Gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt