Hieronder staat de songtekst van het nummer The Jug O' Punch , artiest - Tommy Makem, The Clancy Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Makem, The Clancy Brothers
Jug Of Punch
'Twas early, early, in the month of June
I was sitting with my glass and spoon
A small bird sat on an ivy bunch
And the song he sang was a jug of punch
CHO: Toor-a-loora-la, toor-a-loora-lie
Toor-a-loora-la, toor-a-loora-lie
(repeat last two lines of verse)
If I were sick, and very bad
And were not able to go or stand
I would not think it at all amiss
To pledge my shoes for a jug of punch
CHO:
What more diversion can a man desire
Than to sit him down by a snug turf fire
Upon his knee a pretty wench
And upon his table a jug of punch
CHO:
And when I’m dead and in my grave
No costly tombstone will I have
I’ll dig a grave both wide and deep
With a jug of punch at my head and feet
Recorded by Clancys, Galvin
@Irish @drink
Filename[ JUGPUNCH
Play.exe JUGPUNCH
RG
===DOCUMENT BOUNDARY
kruik punch
'Het was vroeg, vroeg, in de maand juni
Ik zat met mijn glas en lepel
Een kleine vogel zat op een klimopbos
En het lied dat hij zong was een kruik punch
CHO: Toor-a-Loora-la, toor-a-Loora-lie
Toor-a-Loora-la, toor-a-Loora-lie
(herhaal de laatste twee regels van het vers)
Als ik ziek was en heel erg
En konden niet gaan of staan
Ik zou het helemaal niet verkeerd vinden
Om mijn schoenen te beloven voor een kruik punch
CHO:
Wat meer afleiding kan een man verlangen?
Dan om hem te gaan zitten bij een knus turfvuurtje
Op zijn knie een mooie meid
En op zijn tafel een kruik punch
CHO:
En als ik dood ben en in mijn graf
Ik heb geen dure grafsteen
Ik graaf een graf zowel breed als diep
Met een kruik punch op mijn hoofd en voeten
Opgenomen door Clancys, Galvin
@Iers @drink
Bestandsnaam [ JUGPUNCH
Play.exe JUGPUNCH
RG
===DOCUMENT GRENS
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt