Field Of Mars - The Church

It’s a long way home from the Field of Mars

Distant, alone, beneath the platinum stars

And I turn to look, and I’m never any closer

Only just the rain makes the skin feel colder

All my life seems so far away

The air is soft in the Field of Mars

Tears and loss feed the overgrown grass

And I have to leave, but I never seem to go

Only more sad clouds where autumn winds will blow

All my dreams seem so long ago

Oh, Field of Mars

Time is past in the Field of Mars

Grief won’t last in the departing cars

And I call her name, but she never, ever hears

And I call again to the cruelty of the years

Oh my love she’s so far away

Oh, Field of Mars

Het is een lange weg naar huis vanaf het Marsveld

Ver weg, alleen, onder de platina sterren

En ik draai me om om te kijken, en ik ben nooit dichterbij

Alleen door de regen voelt de huid kouder aan

Mijn hele leven lijkt zo ver weg

De lucht is zacht in het veld van Mars

Tranen en verlies voeden het overwoekerde gras

En ik moet vertrekken, maar ik lijk nooit te gaan

Alleen meer trieste wolken waar herfstwinden zullen waaien

Al mijn dromen lijken zo lang geleden

Oh, Marsveld

De tijd is voorbij in het veld van Mars

Verdriet zal niet duren in de vertrekkende auto's

En ik noem haar naam, maar ze hoort het nooit

En ik roep nogmaals op tot de wreedheid van de jaren

Oh mijn liefste, ze is zo ver weg

Oh, Marsveld