When It Sells - The Cats

Your company is only in for money

And honest managers are hard to find

On your own you’ll never hit the big time

And when you do the taxman robs you blind

Although your fans wil tear the place to pieces

You’ll never ever get a good review

The press won’t spill a word on your next album

And you won’t get the airplay if they do

Just tell the whites it’s country and western

Just tell the blacks it’s rhythm and blues

Just tell the intellectuals it’s jazzrock

And when it sells just tell them they can choose

Romantic highway life is only boring

You never get a decent meal to eat

The songs you write are mostly pretty ballads

And all your fans just like a drivin' beat

You know that drugs are ruining your body

You know speed kills so you’re just getting pissed

And off the booze you only live on downers

So you will not regret the chicks you missed

Just tell the whites it’s country and western

Just tell the blacks it’s rhythm and blues

Just tell the intellectuals it’s jazzrock

And when it sells just tell them

Just tell the whites it’s country and western

Just tell the blacks it’s rhythm and blues

Just tell the intellectuals it’s jazzrock

And when it sells just tell them they can choose

Uw bedrijf is alleen bezig met geld

En eerlijke managers zijn moeilijk te vinden

In je eentje kom je nooit tot een succes

En als je dat doet, berooft de fiscus je blind

Hoewel je fans de plaats aan stukken zullen scheuren

Je krijgt nooit een goede recensie

De pers zal geen woord morsen over je volgende album

En je krijgt geen airplay als ze dat wel doen

Vertel de blanken gewoon dat het country en western is

Zeg gewoon tegen de zwarten dat het ritme en blues is

Vertel de intellectuelen maar dat het jazzrock is

En als het verkoopt, vertel je ze gewoon dat ze kunnen kiezen

Het leven op de romantische snelweg is alleen maar saai

Je krijgt nooit een fatsoenlijke maaltijd

De nummers die je schrijft zijn meestal mooie ballads

En al je fans houden gewoon van een dreunende beat

Je weet dat drugs je lichaam verpesten

Je weet dat snelheid dodelijk is, dus je wordt gewoon boos

En van de drank leef je alleen op downers

Je zult dus geen spijt krijgen van de meiden die je hebt gemist

Vertel de blanken gewoon dat het country en western is

Zeg gewoon tegen de zwarten dat het ritme en blues is

Vertel de intellectuelen maar dat het jazzrock is

En als het verkoopt, vertel het ze dan gewoon

Vertel de blanken gewoon dat het country en western is

Zeg gewoon tegen de zwarten dat het ritme en blues is

Vertel de intellectuelen maar dat het jazzrock is

En als het verkoopt, vertel je ze gewoon dat ze kunnen kiezen