Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay In My Life , artiest - The Cats met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cats
Don’t try to fool me 'cause I feel it
Don’t play that crying eyes game
And don’t ask me how I came to know it
It turned me upside down
It turned me inside out
How can I ever see that boy and feel the same?
How could I know that you’ve been lying?
How could you hide it all the time?
How proud was I when we got our baby?
You made a fool of me
Our baby proved to be
Your son alright but never was a son of mine
How do you see us going on?
Don’t you believe it being wrong?
Say goodbye, say goodbye
So
Stay in my life
Why don’t you stay in my life?
I need you to love you
So stay in my life
Don’t let me down
And we’ll be getting around
I need you forever and one more day
And together we’ll survive
What am I supposed to do if I were losing you?
What am I to say if you were gone away?
You are all I have and hearing little Joey laugh
What am I to do if I would lose him too?
Stay in my life
Why don’t you stay in my life?
I need you to love you
So stay in my life
Don’t let me down
And we’ll be getting around
I need you forever and one more day
And together we’ll survive
Stay in my life
Why don’t you stay in my life?
I need you to love you
So stay in my life
Don’t let me down
And we’ll be getting around
I need you forever and one more day
And together we’ll survive
Probeer me niet voor de gek te houden, want ik voel het
Speel dat huilende ogen-spel niet
En vraag me niet hoe ik het weet
Het zette me op zijn kop
Het heeft me binnenstebuiten gekeerd
Hoe kan ik die jongen ooit zien en hetzelfde voelen?
Hoe kan ik weten dat je hebt gelogen?
Hoe kon je het de hele tijd verbergen?
Hoe trots was ik toen we onze baby kregen?
Je hebt me voor de gek gehouden
Onze baby bleek te zijn
Je zoon is goed, maar is nooit een zoon van mij geweest
Hoe ziet u ons verder?
Geloof je niet dat het verkeerd is?
Zeg vaarwel, zeg vaarwel
Dus
Blijf in mijn leven
Waarom blijf je niet in mijn leven?
Ik wil dat je van je houdt
Dus blijf in mijn leven
Stel me niet teleur
En we komen er wel uit
Ik heb je voor altijd en nog een dag nodig
En samen zullen we overleven
Wat moet ik doen als ik je zou verliezen?
Wat moet ik zeggen als je weg was?
Jij bent alles wat ik heb en ik hoor kleine Joey lachen
Wat moet ik doen als ik hem ook zou verliezen?
Blijf in mijn leven
Waarom blijf je niet in mijn leven?
Ik wil dat je van je houdt
Dus blijf in mijn leven
Stel me niet teleur
En we komen er wel uit
Ik heb je voor altijd en nog een dag nodig
En samen zullen we overleven
Blijf in mijn leven
Waarom blijf je niet in mijn leven?
Ik wil dat je van je houdt
Dus blijf in mijn leven
Stel me niet teleur
En we komen er wel uit
Ik heb je voor altijd en nog een dag nodig
En samen zullen we overleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt