Shaving Cream - The Cats

I have a sad story to tell you

And it may hurt your feelings a bit

My wee song is not very pleasant

'Cause it’s all on the subject of

Shaving cream, be nice and clean

Shave ev’ry day and you’ll always look clean

There was an old woman lived near us

She died in the middle of the night

And so to fulfill her last wishes

She was buried in six foot of

My sister is fond of her knitting

She knits in the bathroom each night

One time she dropped all her stitches

And the landed in a big pile of

When I was in france in the army

I went and I opened my kit

I thought that I might have a sandwich

But the darned thing was full up with

Our baby fell out of the window

It’s wee head it might have been split

But our child it was very lucky

For it landed in a big pile of

And now friends my story is ended

I may’ve hurt your feelings a bit

But if you did not like my wee song

Stick your head in a big pile of

Ik heb een triest verhaal te vertellen

En het kan je gevoelens een beetje kwetsen

Mijn kleine liedje is niet erg prettig

Omdat het allemaal over het onderwerp gaat

Scheerschuim, wees aardig en schoon

Scheer elke dag en je ziet er altijd schoon uit

Er woonde een oude vrouw bij ons in de buurt

Ze stierf midden in de nacht

En dus om haar laatste wensen te vervullen

Ze werd begraven in zes voet van

Mijn zus is dol op haar breiwerk

Ze breit elke avond in de badkamer

Op een keer liet ze al haar hechtingen vallen

En het landde in een grote stapel

Toen ik in Frankrijk in het leger zat

Ik ging en ik opende mijn kit

Ik dacht dat ik misschien een broodje zou hebben

Maar het verdomde ding zat vol met

Onze baby viel uit het raam

Het is een kleine kop, het kan zijn gesplitst

Maar ons kind had veel geluk

Want het belandde in een grote stapel

En nu vrienden, mijn verhaal is afgelopen

Ik heb je gevoelens misschien een beetje gekwetst

Maar als je mijn kleine liedje niet leuk vond

Steek je hoofd in een grote stapel