Nobody Cares - The Cats

Yesterday was just like today

Tomorrow will be the same

There’s no chance to make a change

Wonder who’s to blame

Is it you or me?

Or that man walking there in the street?

Who does not know of what we see

We just talk, go out for a walk

And look at all those people we’ve never seen before

Who’s that man with flowers in his hands?

Is he going to a wedding or to a funeral?

Nobody cares

Yesterday was just like today

Tomorrow will be the same

There’s no doubt about it

‘Cause I know we’re all to blame

We just talk, go out for a walk

And laugh at all those people running to and fro

Running through the rain, missing their latest train

They have to spend the night out on the station floor

It’s gonna be cold outside but nobody cares

It’s gonna be cold outside but nobody cares

It’s gonna be cold outside but nobody cares

Gisteren was net als vandaag

Morgen zal hetzelfde zijn

Er is geen mogelijkheid om een ​​wijziging aan te brengen

Vraag me af wie de schuldige is

Ben jij het of ik?

Of die man die daar op straat loopt?

Wie weet niet wat we zien?

We praten gewoon, gaan wandelen

En kijk naar al die mensen die we nog nooit eerder hebben gezien

Wie is die man met bloemen in zijn handen?

Gaat hij naar een bruiloft of naar een begrafenis?

Niemand geeft erom

Gisteren was net als vandaag

Morgen zal hetzelfde zijn

Er is geen twijfel over

Omdat ik weet dat we allemaal de schuld hebben

We praten gewoon, gaan wandelen

En lach om al die mensen die heen en weer rennen

Rennend door de regen, missen hun laatste trein

Ze moeten de nacht doorbrengen op de stationsvloer

Het wordt koud buiten, maar dat maakt niemand uit

Het wordt koud buiten, maar dat maakt niemand uit

Het wordt koud buiten, maar dat maakt niemand uit