Lies - The Cats

Lies, I call them lies

When they’re different from the truth

And when they are coming from you

I call them lies

Pain, I call it pain

When the lies that I believed

Turn out to be a joke on me

I call it pain

These are the words that describe

All of the changes you put me through

There’s one more word that I hope

Will get my message through to you

And that’s a tear, it’s called a tear

I took the lies and then combine 'em

Now there’s something that I’m crying

It’s called a tear

Leugens, ik noem ze leugens

Wanneer ze anders zijn dan de waarheid

En wanneer ze van jou komen

Ik noem ze leugens

Pijn, ik noem het pijn

Toen de leugens die ik geloofde

Blijkt een grap met me te zijn

Ik noem het pijn

Dit zijn de woorden die beschrijven

Alle wijzigingen die je me hebt doorgevoerd

Er is nog een woord dat ik hoop

Zal mijn bericht naar je doorsturen

En dat is een traan, het heet een traan

Ik nam de leugens en combineerde ze vervolgens

Nu is er iets dat ik huil

Het heet een traan